Grandmaster Slice — Thinking Of You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thinking Of You" van Grandmaster Slice.
Songteksten
«You know on a rainy day like this
I spend a lot of time thinking
Thinking about the goals I set in life
About family and the girl I love
The only thing is that the girl I love
Seems to only exist in my mind
In my dreams
They say that everyone has a perfect match
And if that’s true
Sweetheart, I’m thinking of you»
Thinking of someone
With a good sense of humor
That will trust my love
And don’t believe rumors
Cuz people like to talk when you have a good thing
Especially if they’re single
And don’t wear a ring
Cuz you’ll have me And they’ll have none
We’ll have a table for two
They’ll have a table for one
We’ll have a lot of laughs
While some sing the blues
Ooh love you and I’m thinking of you
Thinking of you
Dreaming of you and the warmth of your touch
(I'm thinking of you)
Visions of you
Alone in the dark, oh I need you so much
(I'm thinking of you)
Thinking of you
Dreaming of you and the warmth of your touch
Visions of you
What can I do when I need you so much
Thinking of a girl that’s devoted
And will stand behind me 100% and won’t nag or remind me When my ideas are hopeless
Or I’m on the wrong track
Instead she’ll hold me in her arms
Or massage my back
And treat me like a king
Make me feel kinda royal
And when I’m on the road
I know that she’ll be loyal
'Cause we first became friends
Before our love grew
Ooh girl, yo I’m thinking of you
Thinking of you
Dreaming of you and the warmth of your touch
(Thinking of you)
Visions of you
Alone in the dark, oh I need you so much
(Sweetheart, I’m thinking of you)
Thinking of you
Dreaming of you and the warmth of your touch
Visions of you
What can I do when I need you so much
Ooh, girl, you’re my fantasy
(I need you so much)
Thinking of you
Dreaming of you and the warmth of your touch
(Thinking of you)
Visions of you
Alone in the dark, oh I need you so much
(Sweetheart, I’m thinking of you)
Thinking of you
Dreaming of you and the warmth of your touch
(Oh girl, I’m thinking of you)
Visions of you
What can I do when I need you so much
I’m thinking of a girl who’s intelligent
Who pursues her own goals
And makes love to me at night
When it gets kinda cold
And then again when we wake up Ooh so beautiful
A girl that looks good without make up Her beauty’s deeper than skin
Beyond the bone marrow
And I’m choosy
So that path to my heart’s kinda narrow
And now that you’ve made it and your love is true
Ooh girl yeah I’m thinking of you
You know dream girl
You might be right in front of my eyes
But I just don’t see you
But I just want to let you know
That I’m yours
Sincerely,
Grandmaster Slice
Songtekstvertaling
"Weet je op een regenachtige dag als deze
Ik breng veel tijd door met denken.
Denken aan de doelen die ik in het leven heb gesteld
Over familie en het meisje waar ik van hou
Het enige is dat het meisje waar ik van hou
Lijkt alleen in mijn geest te bestaan.
In mijn dromen
Ze zeggen dat iedereen een perfecte match heeft.
En als dat waar is
Lieverd, ik denk aan je.»
Aan iemand denken
Met een goed gevoel voor humor
Dat zal mijn liefde vertrouwen
En geloof geen geruchten.
Want mensen praten graag als je iets goeds hebt.
Vooral als ze vrijgezel zijn.
En draag geen ring.
Want je krijgt mij En zij hebben er geen.
We hebben een tafel voor twee.
Ze hebben een tafel voor één.
We zullen veel plezier hebben.
Terwijl sommigen de blues zingen
Ik hou van je en ik denk aan je
Ik denk aan jou.
Dromen van jou en de warmte van je aanraking
Ik denk aan jou.)
Visioenen van jou
Alleen in het donker, oh Ik heb je zo nodig
Ik denk aan jou.)
Ik denk aan jou.
Dromen van jou en de warmte van je aanraking
Visioenen van jou
Wat kan ik doen als ik je zo nodig heb?
Denk aan een meisje dat toegewijd is.
En zal 100% achter me staan en zal niet zeuren of me eraan herinneren wanneer mijn ideeën hopeloos zijn
Of ik zit op het verkeerde spoor.
In plaats daarvan houdt ze me in haar armen.
Of masseer mijn rug.
En behandel me als een koning.
Laat me me een beetje Koninklijk voelen.
En als ik onderweg ben
Ik weet dat ze loyaal zal zijn.
Omdat we eerst vrienden werden.
Voordat onze liefde groeide
Ooh girl, yo I ' m think of you
Ik denk aan jou.
Dromen van jou en de warmte van je aanraking
Ik denk aan jou .)
Visioenen van jou
Alleen in het donker, oh Ik heb je zo nodig
Lieverd, ik denk aan je.)
Ik denk aan jou.
Dromen van jou en de warmte van je aanraking
Visioenen van jou
Wat kan ik doen als ik je zo nodig heb?
Ooh, girl, you ' re my fantasy
Ik heb je zo nodig.)
Ik denk aan jou.
Dromen van jou en de warmte van je aanraking
Ik denk aan jou .)
Visioenen van jou
Alleen in het donker, oh Ik heb je zo nodig
Lieverd, ik denk aan je.)
Ik denk aan jou.
Dromen van jou en de warmte van je aanraking
Oh meisje, Ik denk aan jou)
Visioenen van jou
Wat kan ik doen als ik je zo nodig heb?
Ik denk aan een intelligent meisje.
Die haar eigen doelen nastreeft
En ' s nachts met me vrijt
Als het een beetje koud wordt
En dan weer als we wakker worden Ooh zo mooi
Een meisje dat er goed uitziet zonder haar schoonheid te maken is dieper dan Huid
Voorbij het beenmerg
En ik ben kieskeurig.
Dus dat pad naar mijn hart is nogal smal
En nu dat je het gemaakt hebt en je liefde waar is
Ooh girl yeah I ' m think of you
Weet je, dream girl
Misschien sta je voor mijn ogen.
Maar ik zie je gewoon niet.
Maar Ik wil het je laten weten.
Dat ik van jou ben.
Oprecht,
Grandmaster Slice