Grand Puba — Understand This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Understand This" van Grand Puba.
Songteksten
Yeah, yeah, yeah
Grand Puba, yeah
It’s you and me (Get up)
Right now (Get up) on the floor (Get off)
Doin' things (Get up) what’s up wit it
What’s up wit it, what’s up wit it
It’s you and me (Get up)
Right now (Get up) on the floor (Get off)
Doin' things (Get up) what’s up wit it
What’s up wit it, what’s up wit it
As I do it like this I be some where on the top of the list
Makin' classic joints way before «The Source» exists
No ice, maybe just a lil' bit on the wrist
And doin' this since Hot 97 was crisp
Now birds wanna press but I ain’t with all that
Do y athing, ma no hatin' I just did all that
It’s all good, a nigga been bouncin' hot shit through the hood
When only two or three cars came with wood
A legend MC
Never got rotation on MTV
That don’t bother me, got mad love for BET
You can bet cha' last dub
Every time that I drop I get l-u-v
So get up, ain’t no need to play the seat now
Put em' cause ya know we bring the heat now
No time to waste cause horsin' be coursin'
Watch me scramble words like they be chicken abortions
Yo, I’m from a place where niggas pack rhymes like a loaded nine
We self-exploit signs and explode in your corroded mind
I zone the line, I cross it
Ya got the strong arm, enforce it I dare ya
Like these crooked as jakes, niggas compared to snakes
First mistake thinkin' I bluff then I get irrate
Ya best make side stakes, thinkin' I’ma fall
Y’all do this just for love, y’all niggas got some gall
I’m the answer on the mic like A.I. on the ball
If you talkin' money I’m part of that conversation
If you talkin' funny, plannin' ya expiration
And I ain’t even hak on niggas, it’s just the truth
I rock with a crooked tooth
My bedroom’s the mic booth
I’m 80 percent proof, 20 percent show
50−50 on the dough, 50 percent chance ya live
If ya ain’t got 50 percent to show
I think I just found the sound that we was lookin' for
It’s what I have to go downtown to the booking for
My four eyes could’ve saw right through her thighs
Intertwined bodies, I don’t really play the party
These fraudulent niggas handshake me to death
The industry types try to mop up what’s left
By the code of my dead ancestor’s, no doubt
All four wheels, so we can be out
I drink the mean green six pack
And keep police back at bay
Work or play, I stay a beast
She bitin' on my ear, telling me to release
I’m for this winner’s side
Straight rims and Chucka Tims
Black leather, black all weather skullies
And 20's of dro, I’d thought I’d let you know
That I’m a be here till the black wax melt
I’m felt like the Garden fight
On my arm is something tight
Songtekstvertaling
Ja, ja, ja
Grand Puba, Ja.
Het is jij en ik (sta op)
Op de grond.)
Wat is er aan de hand?
Wat is er aan de hand?
Het is jij en ik (sta op)
Op de grond.)
Wat is er aan de hand?
Wat is er aan de hand?
Als ik het zo doe, sta ik bovenaan de lijst.
Klassieke verbindingen maken lang voordat "de bron" bestaat
Geen ijs, misschien een beetje op de pols.
En dit doen sinds Hot 97 crisp was
Vogels willen drukken, maar ik doe niet mee.
Doe iets, ma. Ik heb dat allemaal gedaan.
Het is allemaal goed, een nigga stuiterde hete shit door de motorkap
Toen slechts twee of drie auto ' s met hout kwamen
A legend MC
Nooit rotatie gehad op MTV
Daar heb ik geen last van.
Je kunt op cha' laatste dub wedden.
Elke keer als ik val krijg ik L-u-v
Dus sta op, het is nu niet nodig om op de stoel te spelen.
Zet ze want je weet dat we de hitte nu brengen
Geen tijd te verliezen want horsin' be coursin'
Kijk hoe Ik woorden verdraai alsof het kippen abortussen zijn.
Yo, ik kom van een plek waar negers rijmen als een geladen negen
We gebruiken Zelf signalen en exploderen in je verroeste geest.
I zone De Lijn, ik passeer het
Je hebt de sterke arm, Handhaaf het. Ik daag je uit.
Zoals deze kromme als jakes, nikkers vergeleken met slangen
Eerste fout denken dat ik bluf dan krijg ik irraat
Je kunt maar beter een bijzet maken, denken dat Ik zal vallen.
Jullie doen dit voor de liefde, jullie hebben lef.
Ik ben het antwoord op de microfoon zoals A. I. op de bal.
Als je het over geld hebt, doe ik mee aan dat gesprek.
Als je Grappig praat, houd ik je houdbaarheidsdatum voor de gek.
En ik ben niet eens gek op negers, het is gewoon de waarheid
Ik rock met een scheve tand
Mijn slaapkamer is de microfoon stand.
Ik ben 80 procent bewijs, 20 procent bewijs.
50-50 op het geld, 50 procent kans dat je leeft
Als je geen 50% hebt om te laten zien
Ik denk dat ik net het geluid gevonden heb dat we zochten.
Dat is wat ik naar het bureau moet voor
Mijn vier ogen kunnen dwars door haar dijen hebben gezien.
Met elkaar verweven lichamen, ik speel niet echt het feest
Deze frauduleuze negers geven me een hand.
De industrie types proberen op te ruimen wat er nog over is
Volgens de code van mijn dode voorouder, zonder twijfel.
Alle vier de wielen, zodat we eruit kunnen.
Ik drink de gemene groene Six pack.
En hou de politie op afstand.
Werk of speel, ik blijf een beest
Ze zit op m' n oor te wachten en zegt dat ik moet loslaten.
Ik ben voor de kant van de winnaar.
Rechte velgen en Chucka Tims
Zwart leer, zwart alle weer skullies
En 20 ' s drone, ik dacht ik laat het je weten
Dat ik hier ben tot de zwarte was smelt
Ik voel me net als het Tuingevecht.
Op mijn arm zit iets strak.