Grand Puba — Same Old Drama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Old Drama" van Grand Puba.
Songteksten
Been there, seen it all, life long drama
Still up in court with three baby mamas
Popo set free after the 50 shot?
And still some white people won’t vote for Obama
The game done changed, a lot of dudes won’t last
A buck and some change, fill the truck up with gas
No GPS, don’t fuck with EZ Pass
The next thing will be a microchip in ya ass
Feelin' like Marvin
Make me wanna holla
Overseas the Euro worth more than the dollar
9th grade ed, but I drop it like a scholar
Leave my heiro book for the young ones to follow
What does it take for you to really be free?
Know where you’re goin' and know your history
Ak and them ain’t never done nothin' to me
Terrorism is when you hang a nigga from a tree
Yo, when them trees hit them buildings
That shit was the realness
It’s not just petty street crime shit that be killin' us
On the day to day daily
I write Roots like Al Haley
That grow into the trees for the air we breathe
Automatic, each year we grieve
Another soul lost from slavery and the holocaust
Went to work, told the boss
Fuck that I take no shorts
Or no Source
Now me and my cohorts is out concentratin' on a scam
It is what it is and I am what I am
The god put me on to that
I hit him with the B flat
Roll out the red carpet and the door mat
«Retro…Active»
Songtekstvertaling
Ik ben er geweest, Ik heb het allemaal gezien, het hele leven lang drama
Nog steeds in de rechtszaal met drie baby mama ' s.
Popo vrijgelaten na de 50-worp?
En toch zullen sommige blanken niet voor Obama stemmen.
Het spel veranderde, veel kerels zullen het niet volhouden.
Een dollar en wat kleingeld, vul de truck met gas.
Geen GPS, Geen geintjes met EZ Pass.
Het volgende is een microchip in je kont.
Ik voel me als Marvin.
Zorg dat Ik wil holla
Overzees is de Euro meer waard dan de dollar
Derde klas ed, maar ik laat het vallen als een geleerde.
Laat mijn heiro boek voor de jongeren om te volgen
Wat is er voor nodig om echt vrij te zijn?
Weet waar je heen gaat en weet je geschiedenis
Ak en zij hebben me nooit iets aangedaan.
Terrorisme is als je een neger aan een boom hangt.
Yo, als die bomen die gebouwen raken
Dat was de realiteit.
Het zijn niet alleen straatcriminaliteit die ons vermoorden.
Dagelijks
Ik schrijf Roots zoals al Haley
Die in de bomen groeien voor de lucht die we inademen
Automatisch, elk jaar rouwen we
Een andere ziel verloren van slavernij en de holocaust
Ging naar het werk, vertelde de baas
Fuck that I take no shorts
Of geen bron
Nu zijn mijn collega' s en ik bezig met een zwendel.
Het is wat het is en ik ben wat ik ben
De god heeft me daarop gezet.
Ik sloeg hem met de B flat.
Rol de rode loper en de deurmat uit.
"Retro ... Actief»