Grand Puba — Check It Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Check It Out" van Grand Puba.
Songteksten
Flippin the script, page one
We got the real McCoy’s in the house, the big kids
Callin all the shots
So here’s the resume for the day, check it Uh-huh, it’s time to turn the page
So check it out y’all, check it check it out (check it out)
Check it out y’all, check it check it out (check it out)
Check it out y’all, check it check it out (check it out)
Check it out y’all, check it check it out (check it out)
Well here’s some reel type shit, Grand Puba with the singer
Give thumbs up cause I’m glad I could bring her
Honey clear your throat Oooooh-hooooo-yeahhh!
Yeah the shit sound dope
Well here goes the skit, it’s the kick a rhyme zing
to the beat shit, that you wanna get wit
Brothers try to copy but they just can’t get it down right
This is how we move it tonight
So honey is you ready? Yes I’m ready!
So, kick the flavor, get the loot, and let’s be jetti
Aiyyo check it Well I’ll be damned if I do, damned if I don’t
It’s time to kick the flavor on the reel you think I won’t?
And you know I come to kick the flavor too
Well that’s true! Now how we do?
I gets busy
Aiyyo hon me too
And that’s nothin
Cause that’s the way we do So get ready (uh-huh)
Because you know the deal and what’s the real thing
Yeah yeah yeah!
So let’s get down, get down with honey from Uptown
When I’m done with this I’ll be around like James Brown
Ain’t no thing, honey JUST sing!
You know ahhhiiii-I, and youuuuuuu
Uhh, yeah, we got it goin on (got it goin on)
We got it goin on (got it goin on)
We got it goin on (got it goin on)
You got it goin on So check it out y’all, check it check it out (check it out!)
Check it out y’all, check it check it out (check it out!)
Check it out y’all, check it check it out (check it out!)
Check it out y’all, check it check it out (check it out!)
Uh!
You know, you know I know (uh-huh)
Puba knows, how to flow
So bear witness to the Grand Puba slickness
Better get your medication cause it spreads on the quickness
Take notes to what’s goin on Aiyyo, Grand Puba and Mary
Won’t steer you wrong!
Hon it’s just that shit
Let’s get it on!
And on and on, and on and on Aiyyo, some try to flow
But they just can’t do it But you know how that go Ain’t nothin to it But, to do it, run right through it Those who know the time, huh, already knew it I drink a Snapple and I wet my Adam’s apple
And head straight for the center, the dope style inventor
Quick to make a buck, cause it’s not beginner’s luck
Type of shit that hits, when you pump it in your truck
Not Ashford and Simpson, Ike and Tina Turner
Sonny or Cher, it’s somethin dope on your ear
So whether Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
It don’t make a matter
This is the type of shit to make the pockets fatter
It’s simply splendid, the way that we bend it But it’s time for me to jet, so I’ma let Mary end it You know, you know I know
Puba knows, how to flow (got it goin on)
You know, you know I know-owowwwwwwww (you got it goin on)
You-eheheweeeeeee (uh) * Mary starts crooning *
Yeah yeah
«Oooh, baby yeah.» (6X)
Songtekstvertaling
Flippin the script, page one
We hebben de echte McCoy ' s in huis, de grote kinderen.
Roep alle schoten terug.
Dus hier is de CV voor vandaag, controleer het. het is tijd om de bladzijde om te slaan.
Moet je kijken.)
Moet je kijken.)
Moet je kijken.)
Moet je kijken.)
Nou hier is wat haspel shit, Grand Puba met de zanger
Geef duimen op, want ik ben blij dat ik haar kon brengen.
Honey clear your throat Oooh-hooooo-yehhhh!
Ja, de shit klinkt geweldig.
Daar gaat de sketch, het is de trap een rijm zing
op de beat shit, dat je geestig wilt worden
Broers proberen te kopiëren, maar ze krijgen het niet goed.
Zo doen we het vanavond.
Schat, ben je klaar? Ja, ik ben er klaar voor.
Dus, schop de smaak, pak de buit, en laten we jetti zijn.
Alyyo controleer het goed Ik zal verdoemd zijn als ik dat doe, verdomd als ik dat niet doe
Het is tijd om de smaak op de spoel te schoppen, denk je dat ik dat niet doe?
En je weet dat ik kom om de smaak te schoppen
Dat is waar. Hoe doen we het nu?
Ik heb het druk.
Alyyo eert mij ook
En dat is niets.
Want zo doen we dat dus maak je klaar.)
Want je kent de deal en wat is het echte ding
Yeah yeah yeah yeah!
Dus laten we naar beneden gaan, naar beneden met honing uit de Bovenstad
Als ik hiermee klaar ben, ben ik er als James Brown.
Niks aan de hand. zing nou maar.
Je kent ahhhiiii-I, en jeuuuuu
Uhh, yeah, we got it going on)
We hebben het aan de gang.)
We hebben het aan de gang.)
Moet je kijken .)
Moet je kijken.)
Moet je kijken.)
Moet je kijken.)
Uh!
Je weet dat ik het Weet.)
Puba weet, hoe te stromen
Dus wees getuige van de grote schaamstreek.
Zorg dat je je medicijnen krijgt, want het verspreidt zich over de snelheid.
Noteer wat er aan de hand is Aiyyo, Grand Puba en Mary
Ik zal je niet de verkeerde kant op sturen!
Schat, Het is gewoon die shit.
Laten we beginnen!
En op en neer, en op en op Aiyyo, sommigen proberen te stromen
Maar ze kunnen het gewoon niet doen maar je weet hoe dat gaat is niet niets aan maar, om het te doen, er dwars doorheen degenen die de tijd kennen, huh, al wist ik het Ik drink een Snapple en ik plas mijn adamsappel
En ga recht naar het centrum, de dope stijl uitvinder
Snel om geld te verdienen, want het is geen beginnersgeluk.
Soort stront dat raakt, als je het in je truck pompt
Niet Ashford en Simpson, Ike en Tina Turner.
Sonny of Cher, er zit iets op je oor.
Dus of maandag
Dinsdag
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
Zaterdag
Het maakt niet uit.
Dit is het soort shit om de zakken dikker te maken.
Het is gewoon prachtig, de manier waarop we het buigen maar het is tijd voor mij om te vertrekken, dus ik laat Mary het beëindigen Weet je, Ik weet het
Puba weet, hoe te stromen (heb het gaande)
Weet je, Ik weet het.)
You-eheheweeeeeeeee (uh) * Mary start crooning *
Ja, ja.
"Oooh, baby ja."(6X)