Grand Puba — Big Kids Don't Play songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Kids Don't Play" van Grand Puba.
Songteksten
Wa-da-da-dah-dang!
Check it THE BIG KIDS DON’T PLAY
Nope, we don’t play THE BIG KIDS DON’T PLAY
Toys AIN’T Us THE BIG KIDS DON’T PLAY
Huh, we don’t play THE BIG KIDS DON’T PLAY
Check it yo Here goes the flow, from your favorite dynamo
Grand Puba, Dougie Mo', to show that we can flow slow
Some of them seem to think, that they’re-biggidu-bobbebly-swing
Come on in, try again, cause here’s the next one my friend
We know what our people want, it’s the REAL DOPE SHIT
Twenty-four hours a day, THE BIG KIDS DON’T PLAY
So you can relax, all your problems and you come you come you come
Grand Puba’s the one to get the job done
Well then you knock knock knock upon my door door door
If you really wanna see, God bo-dy
Grand Puba is comin to slam it and you can believe it’s no trouble to me Cause I wreck shop, on the non-stop, grab the big props
Then I change it up a bit to flip it on some next shit
That’s how it goes when you got the Puba flows
I guess I’m a natural, yeah
How the chorus go? THE BIG KIDS DON’T PLAY
Here we go THE BIG KIDS DON’T PLAY
Nanana-nah-nah THE BIG KIDS DON’T PLAY
Huh, we don’t play THE BIG KIDS DON’T PLAY
Parlayparlayparlay THE BIG KIDS DON’T PLAY
Check the resume
Knock it off, because you know who’s the boss
When it comes to this type of shit, you know what time is it So, flow with the motion with the brother smooth as lotion
I’m not boastin here it is because I have the magic potion
Grand Puba the mad rhymin ravin God child
With more rhymes than tokens in the turnstyle
Check it, here goes a noise for the ghetto girls and boys
I do it strictly for my people so come get your jolly joys
Not the type to get some loot, then flip and be conservative
I stay true, God Body, word is bond, with no preservative
So cancel all the nonsense that you heard, thus far
You wanted the best at your request so here we are!
So call me the Grand man, I laid off the Sandman cause I like
workin nights, I hit some joints and then I get into flights
Then push Uptown to Shabazz, get a fish sandwich with bean soup
Half and half, sign a few, autographs, jet back
downtown, catch up with my staff
Now if you think that you can follow this flow
Please don’t make me laugh
You know why? THE BIG KIDS DON’T PLAY
Nope we don’t play THE BIG KIDS DON’T PLAY
Ha-hahah-ha-hah THE BIG KIDS DON’T PLAY
Yeahyeah, a-da-day! THE BIG KIDS DON’T PLAY
How we go yo THE BIG KIDS DON’T PLAY
THE BIG KIDS DON’T PLAY
THE BIG KIDS DON’T PLAY
THE BIG KIDS DON’T PLAY
THE BIG KIDS DON’T PLAY (repeats at intervals for the rest of the song)
Songtekstvertaling
Wa-da-da-da-dang!
Kijk, de grote kinderen spelen niet.
Nee, we spelen niet de grote kinderen spelen niet
Speeltjes zijn wij niet de grote kinderen spelen niet
Huh, we spelen niet de grote kinderen spelen niet
Kijk hier gaat de stroom, van je favoriete dynamo
Grand Puba, Dougie Mo', om te laten zien dat we langzaam kunnen stromen
Sommigen van hen lijken te denken, dat ze-biggidu-bobblebly-swing
Kom binnen, probeer het nog eens, want hier is de volgende mijn vriend
We weten wat onze mensen willen, het is de echte DOPE SHIT.
24 uur per dag spelen de grote kinderen niet.
Dus je kunt je ontspannen, al je problemen en je komt je komt
Grand Puba is degene die de klus klaart.
Klop dan op mijn deur.
Als je echt wilt zien, God bo-dy
Grand Puba komt eraan en je kunt geloven dat het geen moeite voor mij is want ik sloop de winkel, aan de non-stop, pak de grote rekwisieten
Dan verander ik het een beetje om het op een volgende shit te gooien.
Zo gaat het als je de schaamstreek hebt.
Ik denk dat ik een natuurtalent ben.
Hoe ging het refrein? DE GROTE KINDEREN SPELEN NIET
Daar gaan we. de grote kinderen spelen niet.
Nanana-nah - nah de grote kinderen spelen niet
Huh, we spelen niet de grote kinderen spelen niet
Parlayparlayparlayparlay the BIG KIDS DON ' t PLAY
Controleer het CV
Hou op, want je weet wie de baas is.
Als het op dit soort shit aankomt, Weet je hoe laat het is zo, flow with the motion with the brother smooth as lotion
Ik ben hier niet boastin, maar omdat ik de toverdrank heb.
Grand Puba the mad rhymin ravin God child
Met meer rijmpjes dan tokens in de turnstyle
Kijk, daar gaat een geluid voor de getto meisjes en jongens
Ik doe het alleen voor mijn mensen dus kom je vrolijke pleziertjes halen
Niet het type om wat geld te krijgen, dan flip en wees conservatief
Ik blijf waar, God lichaam, woord is binding, zonder conserveermiddel
Dus annuleer alle onzin die je tot nu toe hebt gehoord.
U wilde het beste op uw verzoek dus hier zijn we!
Dus noem me de grote man, Ik heb de Zandman ontslagen omdat ik hou van
ik werk ' s nachts, Ik heb wat joints en dan ga ik naar vluchten.
Ga dan naar Shabazz, haal een broodje vis met bonensoep.
Half en half, teken een paar handtekeningen, straal terug.
downtown, haal mijn personeel in.
Nu als je denkt dat je deze stroom kunt volgen
Laat me alsjeblieft niet lachen.
Weet je waarom? DE GROTE KINDEREN SPELEN NIET
Nee, we spelen niet de grote kinderen spelen niet
De grote kinderen spelen niet.
Ja, a-da-day! DE GROTE KINDEREN SPELEN NIET
Hoe gaan we het doen de grote kinderen spelen niet
DE GROTE KINDEREN SPELEN NIET
DE GROTE KINDEREN SPELEN NIET
DE GROTE KINDEREN SPELEN NIET
De grote kinderen spelen niet.)