Grand Incredible — Forgiveness Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forgiveness Again" van Grand Incredible.

Songteksten

Oh Jesus I’m tryin' I’m tryin' but fallin' the life
That I’m livin' sometimes feels like dyin'
Oh Jesus save me I feel like my heart is cavin' in
I cry for mercy I’m stumbling and fallin'
You forgive me but then I return to my sin
I need forgiveness again
Oh Jesus it’s useless for me to try harder
I pray and I promise but I just fall farther
All of my efforts just add up to nothing in the end
This frustration brings me back to you again
Aren’t you the strangest friend there is?
They were yellin' «Crucify» you said «Forgive»
When he was drivin' in the nails
You looked and saw someone you’d die to love
And I can’t understand why this hammer’s in my hand

Songtekstvertaling

Ik doe m' n best, maar het leven vergaat.
Dat ik leef soms voelt als sterven
Oh Jezus red me I feel like my heart is cavin ' in
Ik huil om genade ik strompel en faal
Je vergeeft me, maar dan keer ik terug naar mijn zonde.
Ik heb weer vergiffenis nodig.
Oh Jezus, het heeft geen zin voor mij om beter mijn best te doen.
Ik bid en ik beloof het, maar ik val gewoon verder.
Al mijn inspanningen leiden uiteindelijk tot niets.
Deze frustratie brengt me weer bij je terug.
Ben jij niet de vreemdste vriend die er is?
Ze riepen "kruisigen" je zei "vergeef»
Toen hij in de spijkers Reed
Je keek en zag iemand van wie je zou sterven.
En ik kan niet begrijpen waarom deze hamer in mijn hand is