Grand Hallway — Minimum Wage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minimum Wage" van Grand Hallway.

Songteksten

There’s a full moon taking up the sky
And a red eye flight that won’t collide
With the clouds that roll and pirouette
Even though they are aligned with it
Oh the air smells like a cheap bouquet
In the night, with hints of ocean’s grey
And the chill behind my ears do say
This september’s near the end
Minimum wage took my baby far away
See a jug of milk, a dozen eggs
Laid lovingly in a paper nest
By a would be mom in a blue bonnet
Now they all will read like epithets
Minimum wage took my baby far away
Took my baby far away
Don’t feel a thing in the back of her car
You little child don’t you know where you are?
Counting the voids where there should have been stars
So the rain makes small puddles of feet
Three sheets to the wind indiscrete
And the moon, that moon, that goddamn moon!
Still taking up room in the sky

Songtekstvertaling

De volle maan neemt de hemel in.
En een rode oog vlucht die niet zal botsen
Met de wolken die rollen en pirouette
Ook al staan zij er op één lijn
Oh de lucht ruikt naar een goedkoop boeket
In de nacht, met hints van ocean ' s grey
En de kou achter mijn oren zegt
September is bijna voorbij.
Het minimumloon bracht mijn baby ver weg.
Zie een kruik melk, een dozijn eieren.
Liefdevol in een papieren nest gelegd
Door A zou zijn moeder in een blauwe hoed
Nu zullen ze allemaal lezen als grafschriften.
Het minimumloon bracht mijn baby ver weg.
Nam mijn baby ver weg
Voel niets achter in haar auto.
Jij klein kind, weet je niet waar je bent?
De lege plekken tellen waar sterren hadden moeten zijn.
Dus de regen maakt kleine plassen van voeten
Drie platen op de wind, indiscrete
En de maan, die maan, die verdomde maan!
Nog steeds ruimte in de lucht