Grand Funk Railroad — Ups And Downs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ups And Downs" van Grand Funk Railroad.

Songteksten

If you can’t feel it keep on tryin',
'Cause that’s the way it’s got to be. Yeah, yeah, yeah.
It’s comin' down and I ain’t buyin',
It’s gonna' take a long time, to catch up with me.
And when you notice your condition,
Maybe you’ll want to stay with me. Yeah, yeah, yeah.
Then we can find the true definition,
The answer’s here, right here with me.
Row, row, row your boat …
Row, row, row your boat …
Row, row, row your boat …
REPEATED IN ROUNDS -- 12 MEASURES TOTAL
I want the world to know my reason.
And, if you help me find a way, yeah, yeah, yeah,
I’ll bring my own and keep on pleasin'.
But, baby, this is the way I’m gonna' stay.

Songtekstvertaling

Als je het niet voelt, blijf je het proberen.,
Want zo moet het zijn. Ja, ja, ja.
Het komt naar beneden en ik koop niet,
Het zal lang duren om me in te halen.
En als je je conditie ziet,
Misschien wil je bij mij blijven. Ja, ja, ja.
Dan kunnen we de ware definitie vinden.,
Het antwoord is hier, hier bij mij.
Row, row, row your boat …
Row, row, row your boat …
Row, row, row your boat …
HERHAALD IN RONDES -- 12 MATEN TOTAAL
Ik wil dat de wereld mijn reden Weet.
En, als je me helpt een manier te vinden, ja, ja, ja,
Ik neem mijn eigen mee en blijf smeken.
Maar zo blijf ik.