Grand Funk Railroad — I Just Gotta Know songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Gotta Know" van Grand Funk Railroad.

Songteksten

Hey, people are you ready to get in the streets,
To be your own police?
Are you ready to start tonight,
To stand up and fight for your rights?
Woah … oh, I gotta' know.
I gotta' know.
I gotta' know.
I gotta' know.
Young people would you do the patriotic thing?
Are you ready to stand up and sing,
That you’re tired of the war and all that shit?
Oh, tell me, are you ready to do your bit?
You gotta' take a stand,
Give your brother a helping hand.
We got to start today,
So tomorrow our kids can play.
We better do what’s right,
So we don’t have to fight,
No more.
'Bout the only way I see that we can change the plan,
Is to vote and get our man.
The man whose not afraid,
And one whose not over-paid.
You gotta' take a stand,
Give your brother a helping hand.
We got to start today,
So tomorrow our kids can play.
We better do what’s right,
So we don’t have to fight,
No more.

Songtekstvertaling

Mensen, ben je klaar om de straat op te gaan?,
Om je eigen politie te zijn?
Ben je klaar om vanavond te beginnen?,
Om op te staan en te vechten voor je rechten?
Ik moet het weten.
Ik moet het weten.
Ik moet het weten.
Ik moet het weten.
Jonge mensen zou je het patriottische ding doen?
Ben je klaar om op te staan en te zingen,
Dat je moe bent van de oorlog en al die onzin?
Zeg eens, ben je klaar om je steentje bij te dragen?
Je moet een standpunt innemen.,
Geef je broer een helpende hand.
We moeten vandaag beginnen.,
Dus morgen kunnen onze kinderen spelen.
We kunnen beter doen wat juist is.,
Dus we hoeven niet te vechten.,
Niet meer.
De enige manier waarop ik zie dat we het plan kunnen veranderen,
Is om te stemmen en onze man te pakken.
De man die niet bang is,
En eentje die niet te veel betaald heeft.
Je moet een standpunt innemen.,
Geef je broer een helpende hand.
We moeten vandaag beginnen.,
Dus morgen kunnen onze kinderen spelen.
We kunnen beter doen wat juist is.,
Dus we hoeven niet te vechten.,
Niet meer.