Grand Funk Railroad — Bad Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Time" van Grand Funk Railroad.
Songteksten
I’m in love with the girl that I’m talking about,
I’m in love with the girl I can’t live without.
I’m in love but I sure picked a bad time …
To be in love, to be in love.
Well, let her be somebody else’s queen,
I don’t want to know about it.
There’s too many others that know what I mean,
And, that’s why I got to live without it.
I’m in love with the girl I’m talking about,
I’m in love with the girl I can’t live without.
I’m in love but I feel like I’m wearin' it out,
I’m in love but I must have picked a bad time …
To be in love, a bad time to be in love,
A bad time to be in love, A bad time to be in love.
All the stories coming back to me,
From my friends and the people that I don’t want to see.
The things you say I know just couldn’t be true,
At least not until I hear them from you.
'Cause I still love the little girl I’m talking about,
I’m in love with the girl I can’t live without.
I’m in love but I feel like I’m wearin' it out,
I’m in love but I must have picked a bad time …
To be in love, a bad time to be in love,
A bad time to be in love, a bad time to be in love.
You know that I love the little girl I’m talking about,
I’m in love with the girl I can’t live without.
I’m in love but I feel like I’m wearin' it out,
I’m in love but I must have picked a bad time …
To be in love, a bad time to be in love,
A bad time to be in love, a bad time to be in love.
Songtekstvertaling
Ik ben verliefd op het meisje waar ik het over heb.,
Ik ben verliefd op het meisje waar ik niet zonder kan.
Ik ben verliefd, maar ik heb een slecht moment gekozen. …
Verliefd zijn, verliefd zijn.
Laat haar iemand anders koningin zijn. ,
Ik wil het niet weten.
Er zijn te veel anderen die weten wat ik bedoel.,
En daarom moet ik zonder leven.
Ik ben verliefd op het meisje waar ik het over heb.,
Ik ben verliefd op het meisje waar ik niet zonder kan.
Ik ben verliefd maar ik heb het gevoel dat ik het moe ben,
Ik ben verliefd, maar ik moet een slecht moment gekozen hebben. …
Om verliefd te zijn, een slecht moment om verliefd te zijn,
Een slecht moment om verliefd te zijn, een slecht moment om verliefd te zijn.
Alle verhalen komen terug.,
Van mijn vrienden en de mensen die ik niet wil zien.
De dingen die je zegt die ik weet, kunnen gewoon niet waar zijn.,
Tenminste niet totdat ik ze van jou hoor.
Want Ik hou nog steeds van het meisje waar ik het over heb.,
Ik ben verliefd op het meisje waar ik niet zonder kan.
Ik ben verliefd maar ik heb het gevoel dat ik het moe ben,
Ik ben verliefd, maar ik moet een slecht moment gekozen hebben. …
Om verliefd te zijn, een slecht moment om verliefd te zijn,
Een slecht moment om verliefd te zijn, een slecht moment om verliefd te zijn.
Je weet dat ik van het meisje hou waar ik het over heb.,
Ik ben verliefd op het meisje waar ik niet zonder kan.
Ik ben verliefd maar ik heb het gevoel dat ik het moe ben,
Ik ben verliefd, maar ik moet een slecht moment gekozen hebben. …
Om verliefd te zijn, een slecht moment om verliefd te zijn,
Een slecht moment om verliefd te zijn, een slecht moment om verliefd te zijn.