Grand Drive — Firefly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Firefly" van Grand Drive.

Songteksten

She had hundreds of stickers on her wall
Made to look like stars
She sit and wish upon them all
To the sound of passing cars
Every single day that passed
Without a wish come in
She’d peel another star off the wall
With every wish that came and went
Her sky just grew more dim
Until she sat in darkness all alone
Firefly, carry your light within
Open your eyes and she the morning in
See the morning in
She had hundreds of miles behind her now
Sun just coming in
She was keeping a promise to herself
Searching the real thing
And when she saw the stars at night
She couldn’t believe her eyes
She felt like someone knew
She never thought they’d shine so bright
And the she realised
Every wish she made had just come true
Firefly, carry to light within
Open your eyes and see the morning in
See the morning in
See the morning in
When she saw the stars at night
She couldn’t believe her eyes
She felt like someone new
She never thought theyd shine so bright
Then she realized
That every wish she made had just come true
Firefly carry your light within
Open your eyes and see the morning in
Firefly carry your light within
Open your eyes and see the morning in
See the morning in

Songtekstvertaling

Ze had honderden stickers op haar muur.
Gemaakt om eruit te zien als sterren
Ze zit en wenst op hen allen
Op het geluid van passerende auto ' s
Elke dag die voorbij ging
Zonder wens kom binnen
Ze zou nog een ster van de muur halen.
Met elke wens die kwam en ging
Haar lucht werd steeds dikker.
Totdat ze helemaal alleen in de duisternis zat
Firefly, draag je licht binnenin
Open je ogen en zij de ochtend in
Zie de ochtend in
Ze had honderden kilometers achter zich.
De zon komt net binnen.
Ze hield zich aan haar belofte.
Het echte werk zoeken
En toen ze de sterren zag in de nacht
Ze kon haar ogen niet geloven.
Ze voelde alsof iemand wist
Ze had nooit gedacht dat ze zo helder zouden schijnen.
En ze besefte
Elke wens die ze maakte was net uitgekomen.
Firefly, draag naar het licht van binnen
Open je ogen en zie de ochtend in
Zie de ochtend in
Zie de ochtend in
Toen ze de sterren zag in de nacht
Ze kon haar ogen niet geloven.
Ze voelde zich als een nieuweling.
Ze had nooit gedacht dat ze zo helder zouden schijnen.
Toen realiseerde ze zich
Dat elke wens die ze maakte net was uitgekomen
Vuurvlieg draag je licht binnenin
Open je ogen en zie de ochtend in
Vuurvlieg draag je licht binnenin
Open je ogen en zie de ochtend in
Zie de ochtend in