Grand Corps Malade — J'Attends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'Attends" van Grand Corps Malade.
Songteksten
J’attends… hein… ouai… ok
J’attends que la marée noir monte, que les pluies soient acides,
que le CO2 nous asphixie quand la nuit s'épaissit.
J’attends qu’il fasse chaud en hiver comme au mois d’août, que je soit allé sur
terre comme un poisson dans le mazout.
J’attends un peu plus d'électricité dans l’air quitte à respirer de l’oxygène
100% nucléaire.
J’attends que la ville soit clean, que les têtes s’inclinent et que le taxi
monte sa clim.
Patient vivant sous perfu d’espoir, j’attends le déluge d’un soir.
Ou demain peut être, en attendant j’attends que mon dîner crame avec un mal au crâne, une sale mine et plus de doliprane.
J’attends le bus de la volonté, j’ai pas de ticket, il me laisse pas monter.
Je fume ma clope en attendant le cancer car de la patience j’en est à plus
savoir qu’en faire
J’attends (I’m waiting) x 7
J’attends
J’attends que la terre tourne pour en voir le coté sombre.
Coté son j’attends pas pour leurs botter le fion.
Seulement pure moment j’attends que personne ne trouve plus ça triste de voir
un SDF qui crève dans sa pisse.
Développé et parait il civilé mais on attend que l’extrème passe pour se mobiliser.
J’attends tout des autres et eux attendent tout des autres, ceux ci-même qui
attendent tout de moi.
J’attends cette émission où c’est le dernier qui tire sur le bout de bois même
si je sais que dedans on se fout de moi.
Depuis septembre j’attends le 11 pour le nouvel épisode et pour ce que je pense
j’attends qu’on m’emprisonne.
Pour ce que je dis j’attends la chaise et pour ce que je fais pas de malaise
puique je fais rien et j’attends.
J’attends que mes proches meurent pour leurs dire je vous aimes fort et
j’attends
que là haut on me réserve le même sort.
J’attends en regardant ceux qui veulent essayer de nous gouverner,
je les écoutes sans jamais me sentir concerné.
J’aimeré stopper l’attente mais je reste hyper zen.
J’attends qu’ils s'étouffent en bouffant leurs bretzelles.
Je suis né blig blig Colanne et Dretzel.
Egoïste je suis pas là pour ceux qui voudraient de l’aide.
J’attends que ma main stoppe toute seule, juste un instant de doute.
J’attends le dernier moment pour réagir.
J’attends de toucher le fond pour quitter le navire.
Songtekstvertaling
Ik wacht ... huh ... Ja ... oké
Ik wacht tot het Zwarte getij opkomt, de regen wordt zuur,
die CO2 verstikt ons als de nacht dikker wordt.
Ik wacht tot het warm is in de winter zoals in augustus, dat ik verder ging
land als een vis in olie.
Ik verwacht een beetje meer elektriciteit in de lucht zelfs om zuurstof in te ademen
100% nucleair.
Ik wacht tot de stad schoon is, de hoofden buigen en de taxi.
ga naar de luchtsluis.
Patiënt die leeft in perfu van hoop, ik wacht op de vloed van een nacht.
Of morgen misschien, in de tussentijd wacht ik tot mijn eten brandt met een schedelpijn, een vieze blik en meer doliprane.
Ik wacht op de Will bus, Ik heb geen kaartje, hij laat me niet rijden.
Ik rook mijn sigaret terwijl ik op kanker wachtte vanwege geduld Ik ben meer
weet wat te doen
Ik wacht op x 7.
Ik wacht.
Ik wacht tot de aarde zich omdraait om de donkere kant te zien.
Ik ga niet wachten om ze in elkaar te slaan.
Het enige moment dat ik wacht dat niemand het nog triest vindt om te zien
een dakloze die sterft in zijn pis.
Ontwikkeld en lijkt beschaafd, maar we wachten tot de extreme passen zich mobiliseren.
Ik verwacht alles van anderen en zij verwachten alles van anderen, van degenen die
verwacht alles van me.
Ik wacht op deze show waar het de laatste is die aan het eind van het bos schiet.
als ik weet dat ik daar genaaid word.
Sinds September wacht ik op de 11e voor de nieuwe aflevering en voor wat ik denk
Ik wacht op de gevangenis.
Voor wat ik zeg wacht ik op de stoel en voor wat ik niet ongemakkelijk voel.
Ik doe niets en ik wacht.
Ik wacht tot mijn geliefden sterven om hen te vertellen dat ik heel veel van je hou en
Ik wacht.
laat mij daar hetzelfde lot ondergaan.
Ik wacht op degenen die ons willen regeren.,
Ik luister naar ze zonder me ooit zorgen te maken.
Ik zou graag stoppen met wachten, maar ik ben nog steeds hyper zen.
Ik wacht tot ze stikken in hun bretels.
Ik ben geboren als blig Blig Colanne en Dretzel.
Ik ben hier niet voor hen die hulp willen.
Ik wacht tot mijn hand vanzelf stopt, een moment van twijfel.
Ik wacht op het laatste moment om te reageren.
Ik wacht op de bodem om het schip te verlaten.