Grand Belial's Key — Foul Parody of the Lords Supper songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Foul Parody of the Lords Supper" van Grand Belial's Key.

Songteksten

Myth once told of an earth born King;
A liturgic bind of spirit and flesh
And so it is parable to those with strength;
The gallant psalms and pageantry are lost in space!
Foul Parody of the Lord’s Supper
Foul Parody of the Lord’s Supper
At the table bread was broken
Crimson contract proffer swill
Gather friends and good disciples
To witness figment tales…
No rewards with natural treasures
But with sickly suffering;
And our Kingdom doth be paradise
Void of pleasantries!
Foul Parody of the Lord’s Supper
Foul Parody of the Lord’s Supper
Myth again told of that earth born pig!
Barking abjuration whilst hammered to the wood
And so if stays parable to hearts with strength
As we sleep in bold comfort in our hell on earth!
«As the cock crows thrice I’ll be denied
Forsworn by one of you
And for the sake of prophecy
Summoned to my lot.»
By blood… Resurrection?
By body… Redemption?
By God… Domination?
By Pilate… Crucifixion!
«As the cock crows thrice I’ll be denied
Forsworn by one of you
And for the sake of prophecy
Summoned to my lot.»
By blood… Resurrection?
By body… Redemption?
By God… Domination?
By Pilate… Crucifixion!

Songtekstvertaling

Mythe ooit verteld over een aarde geboren koning;
Een liturgische binding van geest en vlees
En zo is het als gelijkenis met een sterke man.;
De galante psalmen en praal zijn verloren in de ruimte!
Een parodie op het Avondmaal van de Heer.
Een parodie op het Avondmaal van de Heer.
Aan tafel werd het brood gebroken.
Crimson contract proffer swill
Verzamel vrienden en goede discipelen.
Om getuige te zijn van verzinsels…
Geen beloning met natuurlijke schatten
Maar met ziekelijk lijden;
En ons Koninkrijk is het paradijs.
Geen beleefdheden.
Een parodie op het Avondmaal van de Heer.
Een parodie op het Avondmaal van de Heer.
Mythe weer verteld over dat op aarde geboren varken!
Blaffende verduistering terwijl hij op het hout hamerde.
En als een gelijkenis met een sterk hart is.
Terwijl we in gedurfd comfort slapen in onze hel op aarde!
"Als de haan drie keer kraait, word ik geweigerd
Verlaten door een van jullie
En omwille van de profetie
Opgeroepen naar mijn lot.»
Door bloed... Wederopstanding?
Door lichaam... verlossing?
Door God ... Overheersing?
Door Pilatus... Kruisiging!
"Als de haan drie keer kraait, word ik geweigerd
Verlaten door een van jullie
En omwille van de profetie
Opgeroepen naar mijn lot.»
Door bloed... Wederopstanding?
Door lichaam... verlossing?
Door God ... Overheersing?
Door Pilatus... Kruisiging!