Grand Avenue — What's On Your Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's On Your Mind" van Grand Avenue.
Songteksten
People talk
And you just wonder around
With all the thoughts in your head
You can’t remember a word you said
But it looks like you’ve made it through
You’ve been feeling strange inside
Just like you sometimes do And it’s not that I’m not surprised
I just always kin of knew
Tell him to stay behind this time
Cause you’ve made your decision
Don’t you wish you could
Make it last this time
Tell me what’s on your mind
It’s not easy to keep a smile
When everything changes side
You keep telling me that you’re fine
But you don’t know your left from right
Something got you in it’s sway
And you don’t seem to mind
Cause you know that nothing’s lost
By starting a brand new day
Tell him to stay behind this time
Cause you’ve made your decision
Don’t you wish you could
Make it last this time
Tell me what’s on your mind
What’s on your mind
Tell him to stay behind this time
Cause you’ve made your decision
Don’t you wish you could
Make it last this time
Tell me what’s on your mind
Songtekstvertaling
Mensen praten
En je vraagt je gewoon af
Met alle gedachten in je hoofd
Je weet geen woord meer van wat je zei.
Maar het lijkt erop dat je het gered hebt.
Je voelt je vreemd van binnen.
Net als jij soms doet en het is niet dat ik niet verrast ben.
Ik heb altijd geweten
Zeg hem om deze keer achter te blijven.
Want je hebt je beslissing genomen.
Zou je dat niet willen?
Zorg dat het deze keer blijft duren.
Vertel me wat je dwars zit.
Het is niet makkelijk om een glimlach te houden.
Als alles van kant verandert
Je blijft maar zeggen dat je in orde bent.
Maar je kent je Linker niet van rechts.
Iets heeft je in zijn sway.
En je lijkt het niet erg te vinden.
Want je weet dat er niets verloren is.
Door een gloednieuwe dag te beginnen
Zeg hem om deze keer achter te blijven.
Want je hebt je beslissing genomen.
Zou je dat niet willen?
Zorg dat het deze keer blijft duren.
Vertel me wat je dwars zit.
Waar denk je aan?
Zeg hem om deze keer achter te blijven.
Want je hebt je beslissing genomen.
Zou je dat niet willen?
Zorg dat het deze keer blijft duren.
Vertel me wat je dwars zit.