Gran Banda Militar — Himno Nacional de España Oficial songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Himno Nacional de España Oficial" van Gran Banda Militar.

Songteksten

Se eu te convidar pra fugir
Será que você aceita?
Se eu viver pra te fazer sorrir
Na vibe mais perfeita
Só fechar os olhos e enxergar o futuro
Só nós dois
Arruma as tuas coisas
Que o depois a gente deixa pra depois
Se eu pedir permissão pro teu pai
Eu sei que ele não vai deixar
Se quiser vir comigo, viver o pra sempre
Sai antes dele acordar
Não te prometo joia, luxo, carro do ano, não
Mas te prometo todo amor que tenho no meu coração
Juro eu te faço feliz, eu te faço mulher
Eu te faço princesa
Eu entro com todo meu amor
Você entra com toda tua beleza
Juro que vamos casar, na beira do mar
Vendo o amanhecer
Que o meu pra sempre seja com você
Só com você
Só com você
Se eu te convidar pra fugir
Será que você aceita?
Se eu viver pra te fazer sorrir
Na vibe mais perfeita
Só fechar os olhos e enxergar o futuro
Só nós dois
Arruma as tuas coisas
Que o depois a gente deixa pra depois
Se eu pedir permissão pro teu pai
Eu sei que ele não vai deixar
Se quiser vir comigo, viver o pra sempre
Sai antes dele acordar
Eu não te prometo joia, luxo, carro do ano, não
Mas te prometo todo amor que tenho no meu coração
Juro eu te faço feliz, eu te faço mulher
Eu te faço princesa
Eu entro com todo meu amor
Você entra com toda tua beleza
Juro que vamos casar, na beira do mar
Vendo o amanhecer
Que o meu pra sempre seja com você
Aham, só com você e ninguém mais
Porque quando é pra ser, deixa ir que o vento traz
Gata quanto tempo faz? Óh, eu nem sei mais
Avisa pros teus pais que agora as coisas não serão iguais
E vá, faz as malas que eu tô indo te buscar (é)
Garota eu tenho um plano e umas notas pra gastar
Ouvindo um som, brindando na sala de estar
Vivendo aquele sonho de uma casa de frente pro mar
Com hidromassagem e frigobar, daquele jeito
Pra relaxar, com tudo que tem direito
Mas agora a certeza que eu te dou
Além de um sobrenome e um cobertor
É um canto no meu peito
Então, eu não garanto o futuro, porque a vida é uma só
Se joga que eu seguro
Você tem, você é tudo aquilo que eu procuro em alguém (oh yeah)
É por essas, entre outras, que eu te juro
Juro eu te faço feliz, eu te faço mulher
Eu te faço princesa
Eu entro com todo meu amor
Você entra com toda tua beleza
Juro que vamos casar, na beira do mar
Vendo o amanhecer
Que o meu pra sempre seja com você
Só com você
Só com você
Só com você
Só com você

Songtekstvertaling

Als ik je uitnodig om weg te lopen
Accepteer je dat?
Als ik leef om je te laten lachen
In de meest perfecte sfeer
Sluit gewoon je ogen en zie de toekomst
Alleen wij tweeën.
Pak je spullen.
Wat de nadat we vertrekken voor na
Als ik je vaders toestemming vraag
Ik weet dat hij dat niet zal toestaan.
Als je met me mee wilt, leef dan voor altijd.
Ga weg voordat hij wakker wordt.
Ik beloof je geen juwelen, Luxe, auto van het Jaar, Nee.
Maar ik beloof je alle liefde die ik in mijn hart heb
Ik zweer dat ik je gelukkig maak, ik maak je vrouw
Ik maak een prinses van je.
Ik kom binnen met al mijn liefde
Je komt binnen met al je schoonheid
Ik zweer dat we gaan trouwen, bij de zee.
De dageraad zien
Moge de mijne voor altijd bij je zijn.
Alleen met jou.
Alleen met jou.
Als ik je uitnodig om weg te lopen
Accepteer je dat?
Als ik leef om je te laten lachen
In de meest perfecte sfeer
Sluit gewoon je ogen en zie de toekomst
Alleen wij tweeën.
Pak je spullen.
Wat de nadat we vertrekken voor na
Als ik je vaders toestemming vraag
Ik weet dat hij dat niet zal toestaan.
Als je met me mee wilt, leef dan voor altijd.
Ga weg voordat hij wakker wordt.
Ik beloof je geen juwelen, Luxe, auto van het Jaar, Nee
Maar ik beloof je alle liefde die ik in mijn hart heb
Ik zweer dat ik je gelukkig maak, ik maak je vrouw
Ik maak een prinses van je.
Ik kom binnen met al mijn liefde
Je komt binnen met al je schoonheid
Ik zweer dat we gaan trouwen, bij de zee.
De dageraad zien
Moge de mijne voor altijd bij je zijn.
Aham, alleen met jou en niemand anders
Want als het moet zijn, laat dan los wat de wind brengt
Cat, hoe lang is het? Ik weet het niet eens meer.
Waarschuw je ouders dat het nu niet meer hetzelfde zal zijn.
En ga, pak de koffers die ik je ga halen (is)
Meisje Ik heb een plan en wat notities om uit te geven
Luisteren naar een geluid, toasten in de woonkamer
Leven die droom van een huis met uitzicht op de zee
Met HydroMassage en minibar, die kant op.
Om te ontspannen, met alles wat je hebt recht
Maar nu Weet ik zeker dat ik je
Naast een achternaam en een deken
Het is een hoek op mijn borst
Dus ik garandeer de toekomst niet, want het leven is één
Als je gooit dat ik hou
Je hebt, je bent alles wat ik zoek in iemand (Oh ja)
Het is voor deze, onder andere, dat ik u zweer
Ik zweer dat ik je gelukkig maak, ik maak je vrouw
Ik maak een prinses van je.
Ik kom binnen met al mijn liefde
Je komt binnen met al je schoonheid
Ik zweer dat we gaan trouwen, bij de zee.
De dageraad zien
Moge de mijne voor altijd bij je zijn.
Alleen met jou.
Alleen met jou.
Alleen met jou.
Alleen met jou.