Grammatrain — Flying () songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flying ()" van Grammatrain.
Songteksten
Last night I dreamt a strange, peculiar dream
A child slept underneath the great birds wing
Laid on the ground, where warmth was found
Until he woke and pulled away on hands and knees
Flying In My Dream
Flying In My Dream
A snake told stories to the child untrue
The child bent down and felt it’s poison tooth
Started to die, the bird did fly
Swallowed the snake to save the child and then he died
Flying In My Dream
Flying In My Dream
The dead bird laid, for three whole days
Then spread his wings and flew away
I woke up early while the sun still slept
This strange dream circulated in my head
Stared at the ceiling, pondered it’s meaning
The dream would not leave me although I left my bed
Flying In My Dream
Flying In My Dream
The dead bird laid, for three whole days
Then spread his wings and flew away
In My Dream
In My Dream
My Dream
Songtekstvertaling
Gisteravond droomde ik een vreemde, vreemde droom.
Een kind sliep onder de vleugels van de grote vogels.
Op de grond gelegd, waar warmte werd gevonden
Totdat hij wakker werd en op handen en knieën wegtrok.
Vliegen In Mijn Droom
Vliegen In Mijn Droom
Een slang vertelde verhalen aan het kind onwaar
Het kind boog zich voorover en voelde dat het een giftand was.
Begon te sterven, de vogel vloog
Slikte de slang in om het kind te redden en toen stierf hij.
Vliegen In Mijn Droom
Vliegen In Mijn Droom
De dode vogel lag drie dagen lang.
Toen spreidde hij zijn vleugels en vloog weg.
Ik werd vroeg wakker terwijl de zon nog sliep.
Deze vreemde droom circuleerde in mijn hoofd
Staarde naar het plafond, dacht erover na.
De droom zou me niet verlaten hoewel ik mijn bed verliet
Vliegen In Mijn Droom
Vliegen In Mijn Droom
De dode vogel lag drie dagen lang.
Toen spreidde hij zijn vleugels en vloog weg.
In Mijn Droom
In Mijn Droom
Mijn Droom