Graham Parker — Yesterday's Cloud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yesterday's Cloud" van Graham Parker.
Songteksten
There’s a man in my suitcase, a woman in your clothes
Skeletons inside us that dance on hot coals
Cannibals are outside following our trail
All our information comes from junk mail
Don’t leave it among us, don’t let it loose in the crowd
Don’t let it reign over us, cos that was yesterday’s cloud
Still hanging over us
There’s an elephant of memory, a monkey on a back
A poisonous whirlpool, swirling and black
I know we have tasted the fobidden ugly fruit
Get it out of our system rip it by the root
CHORUS REPEAT
The rain came out of nowhere, a bad flashback
Someone hit the switch and the sky turned black
Why is this happening, why won’t it go away?
If this is a game I don’t wann play
CHORUS REPEAT
Songtekstvertaling
Er zit een man in mijn koffer, een vrouw in jouw kleren.
Skeletten in ons die dansen op hete kolen
Kannibalen volgen ons spoor.
Al onze informatie komt van junk mail
Laat het niet tussen ons, laat het niet los in de menigte
Laat het niet over ons heersen, want dat was de wolk van gisteren.
Hij hangt nog steeds boven ons.
Er is een olifant van het geheugen, een aap op de rug
Een giftige draaikolk, draaiend en zwart
Ik weet dat we het verboden lelijke fruit hebben geproefd.
Haal het uit ons systeem ruk het bij de wortel
REFREIN HERHAAL
De regen kwam uit het niets, een slechte flashback
Iemand drukte op de schakelaar en de lucht werd zwart.
Waarom gebeurt dit, Waarom gaat het niet weg?
Als dit een spel is dat ik niet wil spelen
REFREIN HERHAAL