Graham Parker — The Beating Of Another Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Beating Of Another Heart" van Graham Parker.
Songteksten
She comes from the hardest town
They build you up to let you down and
Leave you with an armor hard as steel
It’s not the chaos or the heat
Or the noises from the street but
Something inside she has to beat that
Shoots out a nerve causes judgments to swerve
And makes her feel that something must be wrong
She’ll attempt to resist
And pretend it don’t exist when it does
But if ever her defense drop
Love takes a shot pop
Baby, you can’t stop
The beating of another heart
The beating of another heart, yeah
Sometimes she needs the beating of another heart
All the steps we seem to take
Are sometimes stairways to escape from
All the things that were supposed to come
And there’s a threat when letting go Showing things she’ll never show but
I won’t give in now I know
As I ask friend how on earth can I send
A little bit of me to her
She’ll attempt to resist
And pretend I don’t exist when I do But if ever her defense drop
Love takes a shot pop
Baby, you can’t stop
The beating of another heart
The beating of another heart yeah
Sometimes she needs the beating of another heart
The pounding goes on forever
At night when we are here together
They say that people get too clever for love
But I know
But if ever her defense drop
Love takes a shot pop
Baby, you can’t stop
The beating of another heart
The beating of another heart, yeah
Sometimes she needs the beating of another heart
She needs the beating of another heart
She needs the beating of another heart
Songtekstvertaling
Ze komt uit de moeilijkste stad.
Ze bouwen je op om je in de steek te laten en
Laat je met een harnas zo hard als staal
Het is niet de chaos of de hitte.
Of de geluiden van de straat maar
Iets binnenin moet ze dat verslaan.
Schiet een zenuw uit waardoor oordelen uitwijken.
En geeft haar het gevoel dat er iets mis moet zijn.
Ze zal proberen zich te verzetten.
En doen alsof het niet bestaat als het wel bestaat.
Maar als haar verdediging ooit valt
Liefde neemt een shot pop
Schatje, je kunt niet stoppen.
Het kloppen van een ander hart
Het kloppen van een ander hart, ja
Soms heeft ze het kloppen van een ander hart nodig.
Alle stappen die we lijken te nemen
Zijn soms trappen om uit te ontsnappen
Alle dingen die zouden komen
En er is een bedreiging als je dingen laat zien die ze nooit zal laten zien.
Ik geef nu niet toe. Ik weet het.
Als ik vraag vriend hoe in hemelsnaam kan Ik sturen
Een beetje van mij voor haar
Ze zal proberen zich te verzetten.
En doen alsof ik niet besta als ik dat doe maar als haar verdediging ooit valt
Liefde neemt een shot pop
Schatje, je kunt niet stoppen.
Het kloppen van een ander hart
Het kloppen van een ander hart ja
Soms heeft ze het kloppen van een ander hart nodig.
Het bonzen duurt eeuwig.
'S nachts als we hier samen zijn
Ze zeggen dat mensen te slim worden voor liefde.
Maar ik weet het.
Maar als haar verdediging ooit valt
Liefde neemt een shot pop
Schatje, je kunt niet stoppen.
Het kloppen van een ander hart
Het kloppen van een ander hart, ja
Soms heeft ze het kloppen van een ander hart nodig.
Ze heeft het kloppen van een ander hart nodig.
Ze heeft het kloppen van een ander hart nodig.