Graham Parker — She Wants So Many Things songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Wants So Many Things" van Graham Parker.

Songteksten

She wants so many things you can’t give to her
She wants so many things you don’t have much
She wants so many things you can’t deliver to her
She wants so many things all at once
VERSE (CHORDS: G / A / G / A)
Like a brick wall that’ll keep her from crumbling
And a camouflage jacket to hide from herself in And a system of worship like a powerful magnet
That’ll draw in the heathens pick them up in a dragnet
And pull them underwater till they all go stagnant
BRIDGE (CHORDS: D / A / D / A)
She wants so many things beamed in on a satellite
Served up on a silver tray a wasp and parasite
She wants so many things where you gonna find them all
She wants so many things get up and run
She wants so many things you’re at her beck and call
You’re the puppet she pulls the strings just for fun
VERSE (CHORDS: G / A / G / A)
Like a blue ocean that’s devoid of fishes
Cause they’re all on her table prepared into dishes
Like an army of lieutenants all standing to attention
And a book about you where YOU don’t get a mention
With her hand on a Bible she’s right in your face
She’s a living example of God’s bad taste
And with him for an ally she can’t be a heretic
But her heart’s from a laboratory spun from a synthetic
BRIDGE (CHORDS: D / A / D / A)
She wants so many things brought without question
The Gardens of Babylon hanging and festooned
A ship In the desert your soul on a plate
She can’t wait any longer don’t make her wait
She wants so many things you can’t negotiate
She wants so many things you feel the crunch
She wants so many things don’t make her reiterate
She wants so many things all at once
VERSE (CHORDS: G / A / G / A)
A collection of clowns who were dragged up in public school
Who dream up the rhythms that she dances in the disco to They all surround her and yes her to death
With their hands on their mouths to hide their bad breath
And she lives in a fortress at the back of a project
And she’ll let you in soon but not now and not yet
And she likes to see you immersed in greed
Confusing what you want with what you need
BRIDGE (CHORDS: D / A / D / A)
She wants so many things split up into atoms
She owns the crown jewels but you can’t get at 'em
CHORUS 2 repeat then instrumental VERSE with doo dooo doos
then INTRO repeat
She wants so many things you can’t keep up with her
She wants so many things at the same time
She wants so many things you can’t keep it up her
She wants so many things you’ll never find
VERSE (CHORDS: G / A / G / A)
Like three million shoes and a closet full of whips
And two dozen hats and then everyone fits
And the kind of acceptance that needs a lobotomy
That’ll help you accept every single contradictory
Statement that hits you like a force nine gale
And makes you go pale every time that you fail
To bring home the bacon and bring in the goods
Get the musk from the deer and the shell from the turtle
And the gold from the fools and the shells from the sea
She says load them in a caravan bring them to me BRIDGE (CHORDS: D / A / D / A)
She wants so many things brought to her feet
Cover every inch of the world in concrete
You better do it it’s only your fate
She can’t wait any longer don’t make her wait
She wants so many things you can’t give to her
She wants so many things you don’t have much
She wants so many things you can’t deliver to her
Everything’s attached to strings you can’t touch
(fade on) She wants so many things

Songtekstvertaling

Ze wil zoveel dingen die je haar niet kunt geven.
Ze wil zoveel dingen dat je niet veel hebt.
Ze wil zoveel dingen die je haar niet kunt bezorgen.
Ze wil zoveel dingen tegelijk.
VERS (AKKOORDEN: G / A / G / A)
Als een stenen muur die haar ervan weerhoudt af te brokkelen.
En een camouflage jas om zich in te verbergen en een systeem van aanbidding als een krachtige magneet
Dat trekt de heidenen aan. pak ze op in een sleepnet.
En trek ze onder water tot ze allemaal stagneren.
BRUG (AKKOORDEN: D / A / D / A)
Ze wil zoveel dingen overstralen op een satelliet.
Geserveerd op een zilveren dienblad een wesp en parasiet
Ze wil zoveel dingen waar je ze allemaal kunt vinden.
Ze wil zoveel dingen.
Ze wil zoveel dingen dat je haar op haar wenken bedient.
Jij bent de marionet die ze voor de lol aan de touwtjes trekt.
VERS (AKKOORDEN: G / A / G / A)
Als een blauwe oceaan zonder vissen.
Want ze liggen allemaal op haar tafel, bereid tot afwas.
Als een leger van luitenants die allemaal in de houding staan.
En een boek over jou waar je geen vermelding krijgt
Met haar hand op een Bijbel staat ze recht in je gezicht.
Ze is een levend voorbeeld van Gods slechte smaak.
En met hem als bondgenoot kan ze geen ketter zijn.
Maar haar hart is van een laboratorium gesponnen van een synthetische
BRUG (AKKOORDEN: D / A / D / A)
Ze wil zoveel dingen brengen zonder vragen te stellen.
De tuinen van Babylon, opgehangen en gefestoon.
Een schip in de woestijn je ziel op een bord
Ze kan niet langer wachten. laat haar niet wachten.
Ze wil zoveel dingen dat je niet kunt onderhandelen.
Ze wil zoveel dingen dat je het gevoel hebt.
Ze wil zoveel dingen.
Ze wil zoveel dingen tegelijk.
VERS (AKKOORDEN: G / A / G / A)
Een verzameling clowns die werden meegesleept op een openbare school.
Die de ritmes bedenken die ze danst in de disco, ze omringen haar allemaal en ja haar dood
Met hun handen op hun monden om hun slechte adem te verbergen.
En ze woont in een fort aan de achterkant van een project
En ze zal je snel binnenlaten, maar niet nu en nog niet.
En ze ziet je graag ondergedompeld in hebzucht.
Verwar wat je wilt met wat je nodig hebt.
BRUG (AKKOORDEN: D / A / D / A)
Ze wil zoveel dingen in atomen verdelen.
Ze bezit de kroonjuwelen, maar je kunt ze niet pakken.
Refrein 2 herhaal dan instrumenteel vers met doo doo dooo doos
dan INTRO herhalen
Ze wil zoveel dingen die je niet bij kunt houden.
Ze wil zoveel dingen tegelijk.
Ze wil zoveel dingen dat je het niet vol kunt houden.
Ze wil zoveel dingen die je nooit zult vinden.
VERS (AKKOORDEN: G / A / G / A)
Drie miljoen schoenen en een kast vol zwepen.
En twee dozijn hoeden en dan past iedereen
En het soort acceptatie dat een lobotomie nodig heeft
Dat zal je helpen elke tegenstrijdigheid te accepteren.
Verklaring die je raakt als een kracht negen Storm
En laat je elke keer bleek worden als je faalt
Om de bacon mee naar huis te nemen en de goederen binnen te brengen
Haal de muskus van het hert en de schelp van de schildpad
En het goud van de dwazen en de schelpen van de zee
Ze zegt dat je ze in een caravan moet laden breng ze naar de brug (akkoorden: D / A / D / A)
Ze wil zoveel dingen aan haar voeten.
Bedek elke centimeter van de wereld in beton
Je kunt het maar beter doen. het is maar je lot.
Ze kan niet langer wachten. laat haar niet wachten.
Ze wil zoveel dingen die je haar niet kunt geven.
Ze wil zoveel dingen dat je niet veel hebt.
Ze wil zoveel dingen die je haar niet kunt bezorgen.
Alles zit vast aan touwtjes die je niet kunt aanraken.
ze wil zoveel dingen.