Graham Parker — Lunatic Fringe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lunatic Fringe" van Graham Parker.
Songteksten
VERSE IN G I want to thank you for sticking my neck out
I know I’ll be there when they let the cranks out
I won’t be culpable, got too much to answer for ooo oooh
My heart is in a can, my neck is in your hands
You wanted a family man but I’m not relating
I’ll never be arranged I’d rather be estranged, I don’t care, I don’t care
CHORUS IN A Second cousin to the poor relation,
holding last week’s ticket in this week’s train station
Relegated to the third division on the lunatic fringe
VERSE IN G We’re not on any team not after what I’ve seen
All that back slapping makes me want to scream
I’ll just be feeling low, waiting for the final whistle to blow oo oo ooh
They’re beating metal, outside this window
I’m getting a kick out of every hammer blow
I know I can’t escape it until I’ve been reshapen
I’m on the I’m on the…
CHORUS IN A Second cousin to the poor relation,
holding last week’s ticket in this week’s train station
Relegated to the third division on the lunatic fringe
Instrumental break in A (nice guitar solo, Brins)
VERSE IN G They’re pumping iron down in the village
They’re locking lions up in the zoo
I don’t know what I’m thinking I don’t know where I’m sinking
Down there, down there
Second cousin to the poor relation,
holding last week’s ticket in this week’s train station
Relegated to the third division on the lunatic fringe
On the lunatic fringe, On the lunatic fringe, On the lunatic fringe,
Songtekstvertaling
Vers In G wil ik je bedanken voor het uitsteken van mijn nek
Ik weet dat ik er zal zijn als ze de cranks eruit laten.
Ik zal niet schuldig zijn, Ik heb te veel te verantwoorden voor oooooh
Mijn hart zit in een blikje, mijn nek ligt in jouw handen.
Je wilde een gezinsman, maar ik heb geen relatie.
Ik zal nooit worden gearrangeerd ik zou liever vervreemd zijn, het kan me niet schelen, Het kan me niet schelen
Refrein IN A Second cousin to the poor relation,
ik heb het kaartje van vorige week in het treinstation van deze week.
Gedegradeerd naar de Derde Divisie aan de krankzinnige rand
Vers In G We zitten niet in een team niet na wat ik heb gezien
Door al dat slaan wil ik gillen.
Ik zal me gewoon laag voelen, wachtend op de laatste fluit om oo oo oo
Ze slaan metal, buiten dit raam.
Ik krijg een kick van elke klap met een hamer.
Ik weet dat ik er niet aan kan ontsnappen totdat ik reshapen ben.
Ik ben op de I ' m on the…
Refrein IN A Second cousin to the poor relation,
ik heb het kaartje van vorige week in het treinstation van deze week.
Gedegradeerd naar de Derde Divisie aan de krankzinnige rand
Instrumentale doorbraak in a (mooie gitaarsolo, Brins)
Vers In G ze pompen ijzer naar beneden in het dorp
Ze sluiten leeuwen op in de dierentuin.
Ik weet niet wat ik denk ik weet niet waar ik zink
Daar beneden, daar beneden.
Achterneef van de arme familie,
ik heb het kaartje van vorige week in het treinstation van deze week.
Gedegradeerd naar de Derde Divisie aan de krankzinnige rand
Aan de gekke rand, aan de gekke rand, aan de gekke rand,