Graham Parker — Lady Doctor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady Doctor" van Graham Parker.

Songteksten

I’ve got a lady doctor She cure da pain for free
I’ve got a lady doctor Oh there ain’t nothing wrong with me.
I went in with a heart burn into the surgery
To my surprise two pretty eyes was running up and down me.
Said now be a patient patient stretch right out on that couch
Help yourself to the pills cure your ills
I’m never gonna square it on out.
REPEAT CHORUS
Well all the cats said go see her it’s only just down the road
You go in with pneumonia come out with just a heavy cold
She won’t give you no jargon no medical how-do-you-do
Well just get right down under that stethoscope
Baby let that lady mess on with you.
REPEATR CHORUS (then instrumental chorus)
REPEAT CHORUS (twice, sung up an octave)
Ain’t nothing wrong with
Ain’t nothing wrong with me Ooh ooh ooh ooh lady doctor yeah.

Songtekstvertaling

Ik heb een vrouwelijke dokter. ze geneest de pijn gratis.
Er is niets mis met me.
Ik ging naar binnen met een brandend hart in de operatiekamer.
Tot mijn verbazing liepen twee mooie ogen op en neer.
Hij zei dat je geduld moest hebben en je op de bank moest uitrekken.
Help jezelf met de pillen die je kwalen genezen.
Ik ga het nooit uitpluizen.
REFREIN HERHALEN
Alle katten zeiden dat we haar moesten opzoeken.
Je gaat naar binnen met longontsteking en komt eruit met een zware verkoudheid.
Ze zal je geen jargon geven geen medisch hoe-doe-je-doet
Ga maar onder die Stethoscoop liggen.
Laat die dame met je sollen.
REPEATR CHORUS (then instrumental chorus)
Herhaal refrein (twee keer, gezongen een octaaf)
Er is niets mis mee.
Er is niets mis met mij ooh ooh ooh ooh ooh lady doctor Ja.