Graham Parker — Durban Poison songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Durban Poison" van Graham Parker.

Songteksten

The Zulus are rising from their shanty towns
The Injuns are launching a counter attack
The funeral pyre’s burning as I strike a match
And everything goes up in smoke again, oh Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
A white man is talking in a twisted accent
Somewhere between British and Boer
Says if you hate somebody lock them up, but I can’t be sure
If I’m just dreaming, I’m dreaming of Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
A choir is singing their voices ring out
A child is bouncing on her mother’s knee
The cradle of mankind is waking at last
Seeds grow where nothing ever grew before,
Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison

Songtekstvertaling

De Zulu ' s komen uit hun krottenwijken.
De Indianen lanceren een tegenaanval.
De brandstapel brandt als ik een match vind.
En alles gaat weer in rook op, Oh Durban Poison, oh oh oh oh oh oh oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh oh oh oh oh, Durban Poison
Een blanke praat met een raar accent.
Ergens tussen Brits en Boer
Hij zegt dat als je iemand haat die ze opsluit, maar ik weet het niet zeker.
Als ik droom, droom ik van Durban Gif, oh oh oh oh oh oh oh oh, Durban Gif
Durban Poison, oh oh oh oh oh oh oh, Durban Poison
Een koor zingt hun stem uit
Een kind stuitert op de knie van haar moeder
De wieg van de mensheid wordt eindelijk wakker.
Zaden groeien waar nog nooit iets groeide,
Durban Poison, oh oh oh oh oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh oh oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh oh oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh oh oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh oh oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh oh oh oh oh, Durban Poison