Graham Parker — Don't Get Excited songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Get Excited" van Graham Parker.

Songteksten

There is always some advantage
To be wielded and brought to bear
It’s a lonely occupation keeping others out of your hair
Fingers on all the switches
Talk in whispers talking soft
You know all my favorite bitches you know what gets me off
But try to reach a vital part of me My interest levels dropping rapidly
It’s all excuses baby all a stall I just don’t get excited
I’ve been running round in circles
And jump jump jumping out of cars
They put animals in cages, specimens in jars
It’s summer now there’s no temptation
And baby nails digging under skin
It don’t give me the right sensation
It’s just another thing
You try to reach a vital part of me My attention span is dropping rapidly
It’s all excuses baby all a stall we just don’t get excited
Don’t get excited no, don’t get excited, don’t get excited
Talk about it, talk about it all night long
Think about it, think about it nothing’s wrong
Don’t get excited, don’t get excited, don’t get excited
Don’t get excited, don’t get excited, don’t get excited
Don’t get excited
Baby listen without thinking you better be without demands
Now don’t get edgy and don’t start blinking
And don’t start making any plans
You try to reach a vital part of me My interest levels dropping rapidly
It’s all excuses baby all a stall we just don’t get excited
Don’t get excited no, don’t get excited, don’t get excited
Don’t get excited, don’t get excited, don’t get excited
Don’t get excited, don’t get excited, don’t get excited
Don’t get excited, don’t get excited, don’t get excited

Songtekstvertaling

Er is altijd een voordeel
Te hanteren en te dragen
Het is een eenzaam beroep om anderen uit je buurt te houden.
Vingers op alle schakelaars
Praat in gefluister en praat zacht.
Je weet al mijn favoriete teven je weet wat me opwindt
Maar probeer een belangrijk deel van me te bereiken mijn interesses dalen snel
Het zijn allemaal smoesjes, baby, allemaal een kraam, ik word gewoon niet opgewonden.
Ik heb rondjes gelopen.
En spring uit auto ' s springen
Ze zetten dieren in kooien, specimens in potten
Het is zomer nu is er geen verleiding
En baby nagels graven onder de huid
Het geeft me niet de juiste sensatie.
Het is gewoon iets anders.
Je probeert een belangrijk deel van me te bereiken. mijn aandachtssnelheid daalt snel.
Het zijn allemaal smoesjes, baby, allemaal een kraam, we worden gewoon niet opgewonden.
Wind je niet op.
Praat er de hele nacht over.
Denk erover na, denk erover na. Er is niets mis.
Niet opgewonden raken, niet opgewonden raken, niet opgewonden raken
Niet opgewonden raken, niet opgewonden raken, niet opgewonden raken
Wind je niet op.
Baby luister zonder te denken dat je beter zonder eisen kunt zijn
Niet nerveus worden en niet knipperen.
En maak geen plannen.
Je probeert een belangrijk deel van me te bereiken. mijn interesses dalen snel.
Het zijn allemaal smoesjes, baby, allemaal een kraam, we worden gewoon niet opgewonden.
Wind je niet op.
Niet opgewonden raken, niet opgewonden raken, niet opgewonden raken
Niet opgewonden raken, niet opgewonden raken, niet opgewonden raken
Niet opgewonden raken, niet opgewonden raken, niet opgewonden raken