Graham Nash — Cracks In The City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cracks In The City" van Graham Nash.
Songteksten
Through the cracks in the city
I can see the sad traces
Of yesterday’s empires
With tomorrow’s bad dreams
They’ll come back to haunt us Like the gaze in a mirror
Reflecting the stakes that we took to extremes
The cracks in the city
Will trap us and trip us Making us fall to the ground that we love
And through the cracks in the city
I can hear voices calling
Taking us all from below to above
To above
So I will follow this path
That my life lays before me That yesterday’s hero
Never dared to dream
About the stories and tales
All the long hidden memories
That sound like the echoes
Of a tale told between
Between the cracks in the city
Will trap us and trip us Making us fall to the ground that we love
And through the cracks in the city
I can hear voices calling
Taking us all from below to above
To above
The search for oblivion
Starts out in the daylight
Listening to people
All trying to be first
But dreaming in darkness
Will offer no solace
When all the king’s horses
Are dying of thirst
The cracks in the city
That will trap us and trip us Making us fall to the ground that we love
And through the cracks in the city
I can hear voices calling
Taking us all from below to above
To above
Songtekstvertaling
Door de scheuren in de stad
Ik zie de trieste sporen.
Van de rijken van gisteren
Met de nachtmerries van morgen
Ze komen terug om ons te achtervolgen als de blik in een spiegel.
De inzet weerspiegelen die we tot het uiterste namen.
De scheuren in de stad
Zal ons in de val lokken en ons laten struikelen zodat we op de grond vallen waar we van houden
En door de scheuren in de stad
Ik hoor stemmen roepen.
Ons van onder naar boven brengen
Tot boven
Dus Ik zal dit pad volgen
Dat mijn leven voor me ligt dat de held van gisteren
Nooit durven dromen
Over de verhalen en verhalen
Al de lange verborgen herinneringen
Dat klinkt als de echo ' s.
Van een verhaal verteld tussen
Tussen de scheuren in de stad
Zal ons in de val lokken en ons laten struikelen zodat we op de grond vallen waar we van houden
En door de scheuren in de stad
Ik hoor stemmen roepen.
Ons van onder naar boven brengen
Tot boven
De zoektocht naar vergetelheid
Begint bij daglicht
Luisteren naar mensen
Iedereen probeert de eerste te zijn.
Maar dromen in de duisternis
Zal geen troost bieden
Als alle paarden van de koning
Sterven van dorst
De scheuren in de stad
Dat zal ons in de val lokken en ons laten struikelen zodat we op de grond vallen waar we van houden
En door de scheuren in de stad
Ik hoor stemmen roepen.
Ons van onder naar boven brengen
Tot boven