Graham Coxon — You & I songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You & I" van Graham Coxon.

Songteksten

You and I gotta think for a while
Look to the sky, gotta decide if we’re gonna see tomorrow
You and I gotta look to the sky
Are we gonna die wondering why life ain’t nothing but sorrow?
'Cos it’s gonna be a while
'Til I get to see you smile
And you gotta let me know
Oh maybe you won’t
You and I gotta think for a while
Look to the sky, gotta decide if we’re gonna see tomorrow
You and I gotta look to the sky
Are we gonna die wondering why life ain’t nothing but sorrow?
'Cos it’s gonna be a while
'Til I get to see you smile
And you gotta let me know
Oh baby, don’t go Never met a girl like you before
I don’t think I ever will again
Why don’t you smile?
Why don’t you smile?
Never thought I’d see you walkin' out that door
I don’t think I ever will again
Why don’t you sing?
Why can’t you sing?
Why can’t you sing?
La-la-la-la-la-la (x3)
You and I gotta think for a while
Look to the sky, gotta decide if we’re gonna see tomorrow
You and I gotta think for a while
Look to the sky, gotta decide if we’re gonna see tomorrow
You and I gotta think for a while
Look to the sky, gotta decide if we’re gonna see tomorrow
You and I gotta think for a while
Look to the sky, gotta decide if we’re gonna see tomorrow
'Cos it’s gonna be a while
'Til I get to see you smile
And you gotta let me know
Oh baby
La-la-la-la-la-la (x3)
La-la-la-la-la-la (x3)
Woh-oh, woh-oh

Songtekstvertaling

Jij en ik moeten even nadenken.
Kijk naar de hemel, ik moet beslissen of we morgen zien
Jij en ik moeten naar de hemel kijken.
Gaan we sterven terwijl we ons afvragen waarom het leven niets anders is dan verdriet?
Want het gaat een tijdje duren.
Tot ik je zie lachen.
En je moet het me laten weten
Misschien niet.
Jij en ik moeten even nadenken.
Kijk naar de hemel, ik moet beslissen of we morgen zien
Jij en ik moeten naar de hemel kijken.
Gaan we sterven terwijl we ons afvragen waarom het leven niets anders is dan verdriet?
Want het gaat een tijdje duren.
Tot ik je zie lachen.
En je moet het me laten weten
Oh baby, ga niet, Ik heb nog nooit een meisje als jij ontmoet.
Ik denk niet dat ik dat ooit nog zal doen.
Waarom lach je niet?
Waarom lach je niet?
Nooit gedacht dat ik je door die deur zou zien lopen.
Ik denk niet dat ik dat ooit nog zal doen.
Waarom zing je niet?
Waarom kun je niet zingen?
Waarom kun je niet zingen?
La-la-la-la-la-la (x3)
Jij en ik moeten even nadenken.
Kijk naar de hemel, ik moet beslissen of we morgen zien
Jij en ik moeten even nadenken.
Kijk naar de hemel, ik moet beslissen of we morgen zien
Jij en ik moeten even nadenken.
Kijk naar de hemel, ik moet beslissen of we morgen zien
Jij en ik moeten even nadenken.
Kijk naar de hemel, ik moet beslissen of we morgen zien
Want het gaat een tijdje duren.
Tot ik je zie lachen.
En je moet het me laten weten
Oh baby
La-la-la-la-la-la (x3)
La-la-la-la-la-la (x3)
Woh-oh, woh-oh