Graham Coxon — I Don't Wanna Go Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Wanna Go Out" van Graham Coxon.

Songteksten

I don’t wanna go out, I don’t wanna stay in
I’ll sit inside my box and vandalize my dirty mind
I don’t wanna go out, I don’t wanna stay in
I’ll sit inside my room and vandalize my dirty mind
I won’t get any food but then I’ll eat myself alive
I am bumming you out, I am doing you in
This mess is running in and out of every part of me
The less that I am wanting you, the more I want to see
You got a silver bullet at my heart you’re aiming
You’re gonna shoot me down if I just start complaining
You only want me when you got me pleading
When you got me on my knees then you should stop my bleeding
Do it, no don’t ever make me do it
There’s hostility from everyone around, yeah
Do it, no don’t ever make me do it
There’s hostility from everyone around, yeah
Do it, no don’t ever make me do it
There’s hostility from everyone around, yeah
Do it, no don’t ever make me do it
There’s hostility from everyone around, yeah
Do it, no don’t ever make me do it
There’s hostility from everyone around, yeah

Songtekstvertaling

Ik wil niet uitgaan, Ik wil niet thuis blijven.
Ik zal in mijn doos zitten en mijn vieze gedachten vernielen.
Ik wil niet uitgaan, Ik wil niet thuis blijven.
Ik zal in mijn kamer zitten en mijn vieze gedachten vernielen.
Ik krijg geen eten, maar dan eet ik mezelf levend op.
Ik baal van je, ik maak je af.
Deze rotzooi loopt in en uit elk deel van mij
Hoe minder ik je wil, hoe meer Ik wil zien.
Je hebt een zilveren kogel in m ' n hart.
Je schiet me neer als ik begin te klagen.
Je wilt me alleen als je me laat smeken.
Als je me op m 'n knieën krijgt, moet je m' n bloeding stoppen.
Doe het, nee laat het me nooit doen
Er is vijandigheid van iedereen in de buurt, Ja.
Doe het, nee laat het me nooit doen
Er is vijandigheid van iedereen in de buurt, Ja.
Doe het, nee laat het me nooit doen
Er is vijandigheid van iedereen in de buurt, Ja.
Doe het, nee laat het me nooit doen
Er is vijandigheid van iedereen in de buurt, Ja.
Doe het, nee laat het me nooit doen
Er is vijandigheid van iedereen in de buurt, Ja.