Graham Coxon — Advice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Advice" van Graham Coxon.

Songteksten

Why can’t you realise, just get more paralyzed
Then get the rabble round and shoot the arrows out
Go write a new song (you're so discerning)
Fall out of my tongue (it's quite determined)
Don’t think of stopping when you see a stop sign
Just keep on playing the groovy records 'til the morning
Just shunt the point, just shut the point
Tough break, man, it’s not enough
Completely tough, fucking enough
You mind me standing here, talk through your adenoids
They’re sharpening their knives, a pull before you rise
I wrote a new song (while I was touring)
Man, it was no fun (totally boring)
Don’t think of singing til you see the white eye
Turn up the fuzz and dull your senses 'til the morning
Why can’t you realise, just get more paralyzed
I’m feeling pretty much back where I started
And it’s quite concerning me Someone gonna give you advice 'til the morning
Giving you continual advice until the morning
Someone gonna give you advice 'til the morning
Giving you continual advice until the morning
Someone gonna give you advice 'til the morning
Giving you continual advice until the morning
Someone gonna give you advice 'til the morning
Giving you continual advice until the morning
Someone gonna give you advice 'til the morning
Giving you continual advice until the morning
Someone gonna give you advice 'til the morning
Just push it to the back of my mind
Just push it to the back of my mind
Just push it to the back of my mind
Extend to the back of my mind
Extend to the back of my mind
Extend to the back of my mind
Extend to the back of my mind
Extend to the back of my mind

Songtekstvertaling

Waarom besef je niet dat je meer verlamd raakt?
Schiet dan het gepeupel neer en schiet de pijlen eruit.
Ga een nieuw lied schrijven (Je bent zo kritisch)
Fall out of my tongue (it ' s quite determined)
Denk er niet aan om te stoppen als je een stopbord ziet.
Blijf gewoon de groovy records spelen tot de ochtend.
Gewoon shunt the point, just shut the point
Het is niet genoeg.
Helemaal stoer, verdomme genoeg.
Vind je het erg dat ik hier sta en door je adenoïden praat?
Ze slijpen hun messen, een trek voor je opstaat.
Ik schreef een nieuw lied (terwijl ik op tournee was)
Man, het was niet leuk.)
Denk er niet aan om te zingen tot je het witte oog ziet.
Zet de fuzz harder en verdoof je zintuigen tot de ochtend.
Waarom besef je niet dat je meer verlamd raakt?
Ik voel me weer terug waar ik begon.
En ik maak me zorgen dat iemand je advies geeft tot de ochtend.
Ik geef je voortdurend advies tot de ochtend.
Iemand zal je advies geven tot de ochtend.
Ik geef je voortdurend advies tot de ochtend.
Iemand zal je advies geven tot de ochtend.
Ik geef je voortdurend advies tot de ochtend.
Iemand zal je advies geven tot de ochtend.
Ik geef je voortdurend advies tot de ochtend.
Iemand zal je advies geven tot de ochtend.
Ik geef je voortdurend advies tot de ochtend.
Iemand zal je advies geven tot de ochtend.
Duw het naar de achterkant van mijn hoofd.
Duw het naar de achterkant van mijn hoofd.
Duw het naar de achterkant van mijn hoofd.
Uit te breiden naar de achterkant van mijn geest
Uit te breiden naar de achterkant van mijn geest
Uit te breiden naar de achterkant van mijn geest
Uit te breiden naar de achterkant van mijn geest
Uit te breiden naar de achterkant van mijn geest