Graham Colton — A Day Too Late songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Day Too Late" van Graham Colton.

Songteksten

I’m making up for losing time
I just need something I can wait for
Tell me where to draw this line
Where it ends, I’m never sure
The dust settles, the answers
Are covered and then blown away
Dried petals just lie on the table
Cause they don’t know how to change
Cause we don’t know how to change, yeah
Maybe I don’t want to leave it all to fate
Maybe I won’t keep my head on straight
Maybe I’m scared that you won’t be there
Maybe I’m just one day too late
Maybe I’m wrong as I will ever be Maybe your words, they were lost on me And maybe I said what you thought in your head
Maybe I didn’t think it could wait
Are we ten years away
Or maybe a day too late?
Waking up with you, I know
You’re the one I wanna live for
Tell me where to draw this line
Cause anything you need, I’ll give more, yeah
Maybe I don’t want to leave it all to fate
Maybe I won’t keep my head on straight
Maybe I’m scared that you won’t be there
Maybe I’m just one day too late
Maybe I’m wrong as I will ever be Maybe your words, they were lost on me And maybe I said what you thought in your head
Maybe I didn’t think it could wait
Are we ten years away
Or maybe a day too late?
Maybe I don’t want to leave it all to fate
Maybe I won’t keep my head on straight
Maybe I’m scared that you won’t be there
Maybe I’m just one day too late
Maybe I’m wrong cause I left last night
Maybe I don’t want the past out of sight
And maybe I said what you thought in your head
Maybe I didn’t think it could wait
Are we ten years away
Or maybe a day too late?
Are we ten years away
Or maybe a day too late?

Songtekstvertaling

Ik maak het verlies van tijd goed.
Ik heb iets nodig waar ik op kan wachten.
Zeg me waar ik deze lijn moet trekken.
Waar het eindigt, Weet ik nooit zeker
Het stof verdwijnt, de antwoorden
Worden bedekt en dan weggeblazen
Gedroogde blaadjes liggen gewoon op tafel.
Want ze weten niet hoe ze moeten veranderen.
Want we weten niet hoe we moeten veranderen.
Misschien wil ik het niet aan het lot overlaten.
Misschien hou ik m ' n hoofd niet recht.
Misschien ben ik bang dat je er niet bent.
Misschien ben ik een dag te laat.
Misschien heb ik het mis zoals ik ooit zal zijn misschien zijn jouw woorden, ze waren verloren op mij en misschien zei ik wat je dacht in je hoofd
Misschien dacht ik dat het niet kon wachten.
Zijn we tien jaar weg?
Of misschien een dag te laat?
Wakker worden met jou, Ik weet het.
Ik wil voor jou leven.
Zeg me waar ik deze lijn moet trekken.
Want alles wat je nodig hebt, zal ik meer geven.
Misschien wil ik het niet aan het lot overlaten.
Misschien hou ik m ' n hoofd niet recht.
Misschien ben ik bang dat je er niet bent.
Misschien ben ik een dag te laat.
Misschien heb ik het mis zoals ik ooit zal zijn misschien zijn jouw woorden, ze waren verloren op mij en misschien zei ik wat je dacht in je hoofd
Misschien dacht ik dat het niet kon wachten.
Zijn we tien jaar weg?
Of misschien een dag te laat?
Misschien wil ik het niet aan het lot overlaten.
Misschien hou ik m ' n hoofd niet recht.
Misschien ben ik bang dat je er niet bent.
Misschien ben ik een dag te laat.
Misschien heb ik het mis, want ik ben gisteravond vertrokken.
Misschien wil ik het verleden niet uit het oog verliezen.
En misschien zei ik wat je dacht in je hoofd.
Misschien dacht ik dat het niet kon wachten.
Zijn we tien jaar weg?
Of misschien een dag te laat?
Zijn we tien jaar weg?
Of misschien een dag te laat?