Graham Bonnet — Won't you Join Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Won't you Join Me" van Graham Bonnet.
Songteksten
Monday, Wednesday, Friday, Tuesday, Thursday, Saturday, Sunday, all the days,
All looking the same
I go to work on a Monday, and I leave my work on a Friday,
Oh, I’m tired,
Of playing this game
I’m looking for something else to do,
I’m looking for somewhere else to go before,
I die
'Cause Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday,
all the days
They’re looking the same
Oh, won’t you join me?
Oh, won’t you join me?
You know, you’re building it up,
Just to be breaking it down,
The writing is on the wall,
I think we’re about to fall,
One was at fourteen,
Two were at thirty-nine,
You better be strolling down,
While you’ve still got the time
Oh, won’t you join us?
Join us
I’m looking for something else to do,
I’m looking for somewhere else to go before,
I die
'Cause Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday,
all the days
They’re looking the same
Oh, won’t you join us?
Wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo-won't you join us? Yeah?
You be what you wanna be,
You can say what you wanna say,
You do what you wanna do,
If you’re hurting nobody but you
Just start to harmonize,
You’ve got no time for life,
You’re spilling your heart to sing,
When your soul lives in the song
Oh, won’t you join us?
All the people in China,
And all the people in America,
And all the people in Russia,
Join with us The people in South Africa,
The people in Rhodeshia,
The people in Uganda,
Join with us Oh, won’t you join us?
Wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo-won't you join with us?
Won’t you join with us?
Won’t you join with us?
Songtekstvertaling
Maandag, woensdag, vrijdag, Dinsdag, Donderdag, Zaterdag, Zondag, alle dagen,
Ze zien er allemaal hetzelfde uit.
Ik ga op maandag naar mijn werk, en ik verlaat mijn werk op een vrijdag.,
Ik ben moe.,
Van het spelen van dit spel
Ik zoek iets anders om te doen.,
Ik ben op zoek naar een andere plek om heen te gaan voordat,
Ik sterf.
Want Maandag, Dinsdag, Woensdag, Donderdag, Vrijdag, Zaterdag, Zondag,
alle dagen
Ze zien er hetzelfde uit.
Ga je mee?
Ga je mee?
Je bouwt het op.,
Gewoon om het af te breken,
Het schrift staat op de muur,
Ik denk dat we gaan vallen.,
Eén was op veertien.,
Twee waren op negenendertig.,
Je kunt maar beter naar beneden lopen.,
Nu je nog tijd hebt.
Kom je erbij zitten?
Kom erbij.
Ik zoek iets anders om te doen.,
Ik ben op zoek naar een andere plek om heen te gaan voordat,
Ik sterf.
Want Maandag, Dinsdag, Woensdag, Donderdag, Vrijdag, Zaterdag, Zondag,
alle dagen
Ze zien er hetzelfde uit.
Kom je erbij zitten?
Wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo-wil je ons vergezellen? Ja?
Je bent wat je wilt zijn,
Je kunt zeggen wat je wilt zeggen.,
Doe wat je wilt.,
Als je niemand pijn doet behalve jou
Begin maar met harmoniseren.,
Je hebt geen tijd voor het leven.,
Je morst je hart om te zingen.,
Als je ziel leeft in het lied
Kom je erbij zitten?
Alle mensen in China,
En alle mensen in Amerika,
En alle mensen in Rusland,
Sluit je bij ons aan bij de mensen in Zuid-Afrika,
De mensen in Rhodeshia,
De mensen in Oeganda,
Kom erbij zitten.
Wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo-wo-kom je niet met ons mee?
Wil je niet met ons meedoen?
Wil je niet met ons meedoen?