Graf Orlock — Game Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Game Time" van Graf Orlock.

Songteksten

We’re getting juked
We’re gonna die
He’s alive
He’s paralyzed
I want you to lay down
A suppressing fire with incinerators
And fall back by squads
To the APC, over
Maybe you haven’t been keeping up on current events
But we just got our fucking asses kicked
Oh right, with the thing running around
No way
What the fuck are we supposed to do, man?
We’re in some real fucking prety shit now
Somebody is just going to have to go out there
Bring a portable terminal and go out there
Plug it in manually, plug it in manually
Oh right, with the thing running around
No way

Songtekstvertaling

We worden afgemaakt.
We gaan dood.
Hij leeft nog.
Hij is verlamd.
Ik wil dat je gaat liggen.
Een brandend vuur met verbrandingsovens
En terugtrekken door teams.
Naar de APC, over
Misschien heb je de actualiteit niet bijgehouden.
Maar we zijn net in elkaar geslagen.
Oh ja, met dat ding dat rondrent
Echt niet.
Wat moeten we verdomme doen, man?
We zitten nu in de penarie.
Iemand moet er gewoon heen.
Neem een draagbare terminal mee en ga erheen.
Steek het handmatig in, steek het handmatig in
Oh ja, met dat ding dat rondrent
Echt niet.