Градусы — Я не был дома songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я не был дома" van Градусы.
Songteksten
Я не был дома уже сто лет.
Те, кто меня знал думают меня нет.
Наверное, я скоро заворую.
А что мне делать? Ну чем я рискую?
Еще хреново, когда друзья уходят.
А те, что остались ко мне не заходят.
Ну что быть может протянем ноги…
Ну разве не глупо в начале дороги?
Один день солнца еще,
Один луч света хотя бы.
Одно утро все лишь, что люблю.
Одна ночь хотя бы.
Одна но-о-о-чь…О-о-о
Хотя бы.
Одна но-о-о-чь…О-о-о
Хотя бы.
Я тут подумал было б неплохо…
Забыть все что было, начать с нового вздоха.
Утром встать словно заново родиться,
И прямо по курсу идти и не сбиться.
Раступитесь стены, напрягитесь вены.
У нас одна цель, она не простит измены.
И может в шрамах будет мое тело,
Но новую песню душа петь хотела.
Припев:(х2)
Один день солнца еще,
Один луч света хотя бы.
Одно утро все лишь, что люблю.
Одна ночь хотя бы.
Одна но-о-о-чь…О-о-о
Хотя бы.
Одна но-о-о-чь…О-о-о
Хотя бы.
Одна но-о-очь…
Мне приснится бесконечность.
Я, один и слово вечность.
Там легко забыть, и я забуду.
Мне бы только знать, что кому-то я нужен.
Один день солнца еще,
Один луч света хотя бы.
Одно утро все лишь, что люблю.
Одна ночь хотя бы.
Одна но-о-о-чь…О-о-о
Хотя бы.
Одна но-о-о-чь…О-о-о
Хотя бы.
Songtekstvertaling
Ik ben al lang niet meer thuis geweest.
Zij die me kenden denken van niet.
Ik denk dat ik het binnenkort wel van plan ben.
Wat moet ik doen? Wat riskeer ik?
Het is nog steeds klote als vrienden vertrekken.
En degenen die overblijven komen niet naar mij.
Misschien kunnen we onze benen strekken.…
Is het niet raar aan het begin van de weg?
Nog één dag zon,
Minstens één lichtstraal.
Op een ochtend alles waar ik van hou.
Op z ' n minst één nacht.
Een no-o-o-CH ... O-o-o-o
Minstens.
Een no-o-o-CH ... O-o-o-o
Minstens.
Ik dacht dat het leuk zou zijn.…
Vergeet alles wat er gebeurd is, begin met een nieuwe adem.
Sta ' s morgens op alsof je herboren bent.,
En rechtdoor om te gaan en niet verdwalen.
Maak de muren open, span je aderen aan.
We hebben één doel, het zal verraad niet vergeven.
En misschien wordt mijn lichaam getekend,
Maar de ziel wilde een nieuw lied zingen.
Chorus: (x2)
Nog één dag zon,
Minstens één lichtstraal.
Op een ochtend alles waar ik van hou.
Op z ' n minst één nacht.
Een no-o-o-CH ... O-o-o-o
Minstens.
Een no-o-o-CH ... O-o-o-o
Minstens.
One no-o-och…
Ik zal van oneindigheid dromen.
Ik, een, en het woord eeuwigheid.
Het is makkelijk te vergeten, en Ik zal het vergeten.
Ik wil gewoon weten dat iemand me nodig heeft.
Nog één dag zon,
Minstens één lichtstraal.
Op een ochtend alles waar ik van hou.
Op z ' n minst één nacht.
Een no-o-o-CH ... O-o-o-o
Minstens.
Een no-o-o-CH ... O-o-o-o
Minstens.