Grace Slick — Ballad Of The Chrome Nun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ballad Of The Chrome Nun" van Grace Slick.

Songteksten

Look in the mirror you’re lookin' guilty
Did the devil just give you the nod
You may be thinking you’re funny lookin'
Well you’re right that’s right you’re plenty odd
But think about it think about it
If you were funny enough
You could play great god
And I would fall down on my knees to you
Fall down flat on my face
I don’t have to ask you where you’re going
I just sit here laaghing & I watch the race
Nobody needs to baptize me
Anytime I laugh I got religion
Cross my forehead cross my knees
I’ll take any good sign I’m a clay pigeon
Nobody needs to baptize me
Anytime I laugh I got religion
And I fall down on my knees to you
I fall down flat on my face

Songtekstvertaling

Kijk in de spiegel. je ziet er schuldig uit.
Gaf de duivel je net een knikje
Je denkt misschien dat je grappig bent.
Je hebt gelijk, je bent heel vreemd.
Maar denk er eens over na.
Als je grappig genoeg was
Je zou grote god kunnen spelen.
En ik zou op mijn knieën voor jou vallen
Val plat op mijn gezicht.
Ik hoef je niet te vragen waar je heen gaat.
Ik zit hier maar en kijk naar de race .
Niemand hoeft me te dopen.
Elke keer als ik lach heb ik religie
Kruis mijn voorhoofd kruis mijn knieën
Ik ben een kleiduif.
Niemand hoeft me te dopen.
Elke keer als ik lach heb ik religie
En ik val op mijn knieën voor jou
Ik val plat op m ' n gezicht.