Grace Potter and the Nocturnals — That Phone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Phone" van Grace Potter and the Nocturnals.
Songteksten
You’re gonna want me the minute that you leave me You’re gonna wish you’d stayed in my bed
You’re gonna long for the sound of me opening the door
But I’m just gonna listen to you knock instead
I hear the phone ringing down a long, long hall
You can keep it up, baby
I ain’t taking your call
I’m just gonna lay there, I’m gonna stay there
I ain’t picking up that phone
You’ve been moving so long in the wrong direction
It’s time for you to be alone
So I ain’t picking up that phone, no, no You’re gonna wanna call me You’re gonna wanna crawl back home
You’ll try to smooth out the situation
You’re gonna try to phone me whenever you feel lonely
But it’s gonna be a one-way conversation, baby
I hear the phone ringing down a long, long hall
You can keep it up, baby
I ain’t taking your call
I’m just gonna lay there, I’m gonna stay there
I ain’t picking up that phone
You’ve been moving so long in the wrong direction
It’s time for you to be alone
So I ain’t picking up that phone
You’ll feel the cold, cold air underneath your clothes
Creeping in from the door I left open, baby
And you can try with all your might to change my mind
But you’re just gonna have to keep on hoping
I’m just gonna lay there, I’m gonna stay there
I ain’t picking up that phone
You’ve been moving so long in the wrong direction
It’s time for you to be alone
I’m just gonna lay there, I’m gonna stay there
I ain’t picking up that phone
You’ve been moving so long in the wrong direction
It’s time for you to be alone
So I ain’t picking up that phone
Songtekstvertaling
Je zult me willen zodra je me verlaat. je zult wensen dat je in mijn bed was gebleven.
Je zult verlangen naar het geluid van mij die de deur opent.
Maar ik ga gewoon luisteren hoe je aanklopt.
Ik hoor de telefoon rinkelen in een lange hal.
Ga zo door, schat.
Ik neem je telefoontje niet aan.
Ik ga daar gewoon liggen, ik blijf daar.
Ik neem die telefoon niet op.
Je gaat al zo lang de verkeerde kant op.
Het is tijd dat je alleen bent.
Dus ik neem die telefoon niet op, nee, nee, je gaat me bellen je gaat terug naar huis willen kruipen
Je zult proberen de situatie glad te strijken.
Je probeert me te bellen als je je eenzaam voelt.
Maar het wordt een eenrichtingsgesprek.
Ik hoor de telefoon rinkelen in een lange hal.
Ga zo door, schat.
Ik neem je telefoontje niet aan.
Ik ga daar gewoon liggen, ik blijf daar.
Ik neem die telefoon niet op.
Je gaat al zo lang de verkeerde kant op.
Het is tijd dat je alleen bent.
Dus ik neem die telefoon niet op.
Je voelt de koude, koude lucht onder je kleren.
Sluipend naar binnen vanaf de deur die ik open liet, baby
En je kunt proberen met al je macht om mijn gedachten te veranderen
Maar je moet gewoon blijven hopen
Ik ga daar gewoon liggen, ik blijf daar.
Ik neem die telefoon niet op.
Je gaat al zo lang de verkeerde kant op.
Het is tijd dat je alleen bent.
Ik ga daar gewoon liggen, ik blijf daar.
Ik neem die telefoon niet op.
Je gaat al zo lang de verkeerde kant op.
Het is tijd dat je alleen bent.
Dus ik neem die telefoon niet op.