Gowan — The Dragon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dragon" van Gowan.
Songteksten
Just a little problem, out of hand
The consequence of supply and demand
Violate the laws of nature
End up with this awesome creature
Another mouth to feed that no one planned
Evil sire, breathing fire
Belching smoke and fumes
Behold the face of doom
We can’t stop runnin'
The Dragon’s comin'
Fools will still deny the threat is real
Though the jaws are snapping at our heals
We tamed the wilds and raped the forests
Mowed down everything before us
Dressed our dreams in cloaks of chrome and steel
Evil sire, breathing fire
Belching smoke and fumes
Behold the face of doom
We can’t stop runnin'
The Dragon’s comin'
Death defiant man-made giant
The sum of all we killed
A living toxic will
We can’t stop runnin'
The Dragon’s comin'
Maybe someday, we can’t know when
Life will rise up again
And a new light will shine
On the dark ages we leave behind
Evil sire, breathing fire
Belching smoke and fumes
Behold the face of doom
We can’t stop runnin'
The Dragon’s comin'
Death defiant man-made giant
The sum of all we killed
A living toxic will
We can’t stop runnin'
The Dragon’s comin'
Can’t stop runnin'
The Dragon’s comin'
Can’t stop runnin'
The Dragon’s comin'
Can’t stop runnin'
The Dragon’s comin'
The Dragon’s comin'
Songtekstvertaling
Gewoon een klein probleem, uit de hand gelopen
Het gevolg van vraag en aanbod
Schending van de natuurwetten
Eindig met dit geweldige schepsel.
Nog een mond om te voeden dat niemand gepland had.
Slechte sire, hij spuwt vuur.
Het uitbuiten van rook en dampen
Aanschouw het gezicht van de ondergang.
We kunnen niet stoppen met rennen.
De draak komt eraan.
Dwazen zullen nog steeds ontkennen dat de dreiging echt is.
Hoewel de kaken knappen bij onze genezing.
We hebben de wildernis getemd en de bossen verkracht.
Alles voor ons neergemaaid
Onze dromen gekleed in mantels van chroom en staal
Slechte sire, hij spuwt vuur.
Het uitbuiten van rook en dampen
Aanschouw het gezicht van de ondergang.
We kunnen niet stoppen met rennen.
De draak komt eraan.
De opstandige, door de mens gemaakte Reus
De som van alles wat we gedood hebben
Een levende giftige wil
We kunnen niet stoppen met rennen.
De draak komt eraan.
Misschien kunnen we op een dag niet weten wanneer.
Het leven zal herrijzen.
En een nieuw licht zal schijnen
Op de donkere tijden die we achterlaten
Slechte sire, hij spuwt vuur.
Het uitbuiten van rook en dampen
Aanschouw het gezicht van de ondergang.
We kunnen niet stoppen met rennen.
De draak komt eraan.
De opstandige, door de mens gemaakte Reus
De som van alles wat we gedood hebben
Een levende giftige wil
We kunnen niet stoppen met rennen.
De draak komt eraan.
Kan niet stoppen met rennen.
De draak komt eraan.
Kan niet stoppen met rennen.
De draak komt eraan.
Kan niet stoppen met rennen.
De draak komt eraan.
De draak komt eraan.