Governor — I Can't songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't" van Governor.
Songteksten
I’ve been leaving you messages all day
But you know I ain’t gonna call no more
You know there are somethings i’m just too gangsta to put myself through
I can’t seem to remember where we went wrong
There was a time when this relationship
Was just like a happy happy home
Before we make love 10 and 20 times a week
And we’d do it anywhere in the back of the car, On a dock or on the street
It used to make me happy to hear your key unlocking the door but now we hardly
call each other or talk anymore
I can’t keep chasing you like this
(and i just can’t do it)
I just a little to gangsta for that now
I can’t keep on wanting you like this
I’m gonna tell you right now
I just can’t stand feeling like this oh no no
It’s like i’m out of control and i just wanna know
Tell me the truth now baby
Should I stay or should I go
You say it been a little while and my light
has gotten better
Tell you the truth a whole lots gotten worse
just a little more cheddar
But i always told you that I’d keep you first
But you never ignored the fact that you know if i’m your last and i know that
hurts
And I know you said I can’t help the company I keep
I’m just one weak moment away of making a secret
forever to keep
I understand what your saying But I Ain’t Perfect
If you can’t trust me you already handed down the verdict
I’m gonna tell you how to sustain
I hope it all works out
We always end up making up and i just
Love messing your hair up
Making love til the early morning
Escaping the problem in the moment of pleasure
Realizing that with pain there lies the treasure
So we both complain but still we both remain
Stuck with the decision whether to say goodbye
and I ain’t gonna even lie i don’t know if i can even try
Songtekstvertaling
Ik laat al de hele dag berichten achter.
Maar je weet dat ik niet meer ga bellen.
Er zijn dingen die ik niet aankan.
Ik kan me niet herinneren waar het mis ging.
Er was een tijd dat deze relatie
Het was net een gelukkig thuis.
Voordat we 10 en 20 keer per week vrijen
En we zouden het overal in de auto doen, op een steiger of op straat.
Vroeger was ik blij dat je sleutel de deur open deed.
bel elkaar of praat niet meer.
Ik kan je zo niet blijven achtervolgen.
(en ik kan het gewoon niet doen)
Ik ben gewoon een beetje gangsta voor dat nu
Ik kan je zo niet blijven willen.
Ik ga het je nu vertellen.
Ik kan er niet tegen om me zo te voelen.
Het is alsof ik de controle kwijt ben en Ik wil het gewoon weten.
Vertel me nu de waarheid.
Moet ik blijven of moet ik gaan?
Je zegt dat het een tijdje geleden is en mijn licht
is beter geworden
Om je de waarheid te zeggen, het is allemaal erger geworden.
gewoon een beetje meer cheddar
Maar ik heb je altijd gezegd dat ik je eerst zou houden.
Maar je negeerde nooit het feit dat je weet of ik je laatste ben en ik weet dat
pijn
En ik weet dat je zei dat ik het gezelschap dat ik hou niet kan helpen.
Ik ben slechts een zwak moment verwijderd om een geheim te maken.
voor altijd te houden
Ik begrijp wat je zegt, Maar Ik ben niet Perfect.
Als je me niet kunt vertrouwen, heb je de uitspraak al gedaan.
Ik ga je vertellen hoe je het volhoudt.
Ik hoop dat het allemaal goed komt.
We maken het altijd weer goed.
Ik hou ervan om je haar op te knappen.
De liefde bedrijven tot de vroege ochtend
Ontsnappen aan het probleem in het moment van plezier
Zich realiserend dat met pijn daar ligt de schat
Dus we klagen allebei maar toch blijven we allebei
Vasthoudend aan de beslissing om afscheid te nemen
en ik ga niet eens liegen ik weet niet of ik het kan proberen