Government Warning — Slave Labor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slave Labor" van Government Warning.

Songteksten

Wanna f**king quit, but probation says no doesn’t even matter, 'cuz i got nowhere else to go 50 hours a week, work my finger to the bone
my body f**kin' aches and mu mind is f**king blown
boss is on my ass a bunch of yuppies in my face
i wanna build a bomb and destroy this f**king place
wake up at the crack of dawn and break my f**king back
they pay me f**king peanuts and i’m about to snap
everyday, day after f**king day
i’m working my life away
every single stupid pointless day
everyday, every day
day after f**king day
slave labor is the only way
i wanna f**king quit but my truck is broken down
i dive head first into a beer and hope i f**kin' drown
wake up at the crack of dawn and break my f**kin' back
they pay me f**king peanuts and i’m about to snap

Songtekstvertaling

Ik wil dat king ontslag neemt, maar de proeftijd zegt nee, maakt niet uit, want ik kan nergens anders heen 50 uur per week, werk mijn vinger tot op het bot
m 'n lichaam doet pijn en M' n geest is opgeblazen
de baas zit achter me aan. een stel yuppies in mijn gezicht.
Ik wil een bom maken en deze F**king place vernietigen.
word wakker bij het krieken van de dag en breek mijn koning terug
ze betalen me koning pinda ' s en ik sta op het punt te knappen
elke dag, dag na F * * king day
ik werk mijn leven weg
elke stomme zinloze dag
elke dag, elke dag
dag na F * * king day
slavenarbeid is de enige manier.
Ik wil dat king stopt, maar mijn truck is kapot.
ik duik eerst in een biertje en hoop dat ik F * * * kin' verdrink
word wakker bij het krieken van de dag en breek mijn familie terug
ze betalen me koning pinda ' s en ik sta op het punt te knappen