Government Warning — Self Destruct songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Self Destruct" van Government Warning.

Songteksten

Everybody running around in circles
Never progressing or growing
Fucking rats in a rat-race
Each one just waiting for their turn to grow old & die
Mindless & spineless
No fucking challenge against what they’re told is true
Just content to be average or mediocre
Be what they’re born into
I’m done with this
I’ll push the fuckin button
I won’t be a part of it
I’m gonna self destruct
Media and government news
We’re brainwashed
I’d be happy to blast myself
But I’d never give those bastards the satisfaction
Everybody running around in circles
Never progressing or growing
They’re gonna be what they’re born into
I’m gonna self destruct
This is fuckin' burning me up
I’m gonna fucking explode

Songtekstvertaling

Iedereen loopt rond in cirkels
Nooit voortschrijden of groeien
Verdomde ratten in een rattenrace.
Ze wachten allemaal op hun beurt om oud te worden en te sterven.
Hersenloos en zonder ruggengraat
Geen uitdaging tegen wat ze verteld wordt is waar.
Gewoon tevreden om gemiddeld of middelmatig te zijn
Wees waar ze in geboren worden
Ik ben hier klaar mee.
Ik druk op de knop.
Ik wil er geen deel van uitmaken.
Ik ga mezelf vernietigen.
Media en regeringsnieuws
We zijn gehersenspoeld.
Ik schiet mezelf wel neer.
Maar ik zou die klootzakken nooit de voldoening geven.
Iedereen loopt rond in cirkels
Nooit voortschrijden of groeien
Ze zullen zijn waar ze in geboren worden.
Ik ga mezelf vernietigen.
Dit verbrandt me.
Ik ga verdomme ontploffen.