Government Warning — Maniacs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maniacs" van Government Warning.
Songteksten
There’s fucking maniacs controlling our lives
They hold our futures for ransom
Pay up or die!
Pay up or die!
Maniacs control our lives
I don’t wanna fuckin die
I’m scared for my life
Fuck the nuclear right
I don’t wanna die tonight
There’s itchy trigger-fingers
Gambling with our fates
We’re more a target with every race they obliterate
There’s fucking maniacs running our lives
Another Cold War, or missiles rain from the skies
«North Koreans are brainwashed to hate»
But it’s reminding me a lot of the U.S.A
Songtekstvertaling
Er zijn verdomde maniakken die ons leven beheersen.
Ze houden onze toekomst vast voor losgeld.
Betalen of sterven!
Betalen of sterven!
Maniakken beheersen ons leven.
Ik wil niet dood.
Ik ben bang voor mijn leven.
Fuck de nucleaire rechts
Ik wil vanavond niet sterven.
Er zijn jeukende trigger-fingers
Gokken met ons lot
We zijn meer een doelwit met elk ras dat ze vernietigen.
Er zijn verdomde maniakken die ons leven leiden.
Nog een koude oorlog, of raketten regen uit de lucht
"Noord-Koreanen zijn gehersenspoeld om te haten»
Maar het doet me denken aan de VS.