Government Warning — Glued songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glued" van Government Warning.

Songteksten

Internet God, Identity fraud
Bloodshot eyes, antennas to the skies
Click click click — fry fry fried
Our minds are fried
Hanging by the skin of our nuclear teeth
And all eyes are glued on the fucking T. V
Like lab monkeys staring at screens
This is what you call your American Dream?
Can’t you see that this isn’t right?
We’re being drugged with cold white light
Radiation from the sky
You might survive, but without your fucking mind!
One more click towards salvation
Blame yourself, blame the T.V. stations
Give us salvation
Or radiation
Blame the T.V. stations
Blame yourself
Raining fodder from the sky
And you sacrifice your mind

Songtekstvertaling

Internet God, identiteitsfraude
Bloeddoorlopen ogen, antennes aan de hemel
Klik op click — fry gefrituurd
Onze geest is doorgebrand.
Hangend aan de huid van onze nucleaire tanden
En alle ogen zijn gelijmd op de verdomde T. V.
Als laboratoriumapen die naar schermen staren
Noem je dit je Amerikaanse droom?
Zie je niet dat dit niet klopt?
We worden gedrogeerd met koud wit licht.
Straling uit de lucht
Je overleeft het misschien, maar zonder je verstand.
Nog één klik naar verlossing
Geef jezelf de schuld, geef de tv-stations de schuld.
Geef ons verlossing.
Of straling
Geef de tv-stations de schuld.
Geef jezelf de schuld.
Regenvoer uit de lucht
En jij offert je geest op