Government Warning — Disengage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disengage" van Government Warning.
Songteksten
Feeling so stagnant
It’s starting to get worse
I’ve gotta open up and run
Or I’m gonna fucking burst
Cuz I’m way too young
And this ain’t no fun
I’m carrying this burden
It weighs a fucking ton
Can’t be tied down in this rut
I’ve gotta get on the run
Cuz I’m way too young
And this ain’t no fun for me
Rat in a cage —
It’s time to disengage
And break away
No more to say…
From walking the line
And never fucking up
I’m sick of this boyscout act
I don’t give a fuck
I’m feeling so stagnant
It’s starting to get worse
I’ve gotta get up on my feet
And outrun this hearse
Break away
No more to say
I’m done today
Get outta my god damned way
Songtekstvertaling
Ik voel me zo stil.
Het wordt steeds erger.
Ik moet me openstellen en rennen.
Of ik barst.
Want ik ben veel te jong.
En dit is niet leuk.
Ik draag deze last.
Het weegt een ton.
Kan niet vastgebonden worden in deze sleur.
Ik moet ervandoor.
Want ik ben veel te jong.
En dit is niet leuk voor mij
Rat in een kooi —
Het is tijd om uit te schakelen.
En breek weg
Niets meer te zeggen.…
Van het lopen van de lijn
En nooit verkloten.
Ik ben ziek van deze boyscout act.
Kan me geen reet schelen.
Ik voel me zo stil.
Het wordt steeds erger.
Ik moet opstaan.
En sneller dan deze Lijkwagen
Break away
Niets meer te zeggen.
Ik ben klaar vandaag.
Ga verdomme uit de weg.