Government Warning — Arrested songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arrested" van Government Warning.
Songteksten
God bless the USA
And only the USA
I fuckin' hate this town
I wanna make it go away!
Rednecks with riot gear and guns
Patrol, breathe down my fuckin' neck
Lookin' for any excuse…
And I’m a wreck
I won’t go down, I never will
And if you put your fuckin' hands on me
Its kill or be killed!
I won’t go back, I’d rather die
Die!
And if the cops catch up with me
I’ll bleed tonight
I can’t sleep at all tonight
The weight of youthful indiscretion
Still weighs on me all night, all night!
I won’t be raped or beaten
By psychos, all in green
You won’t, you won’t, you won’t, you won’t get me!
No!
I won’t go down, I never will
And if you put your fuckin' hands on me
Its kill or be killed!
I won’t go back, I’d rather die
Fuckin' die!
And if the cops catch up with me
I’ll bleed tonight
No black, no blue
Find someone else to abuse
Cuz' I won’t be arrested tonight!
Songtekstvertaling
God zegene de VS.
En alleen de VS
Ik haat deze stad.
Ik wil het laten verdwijnen!
Rednecks met oproeruitrusting en geweren
Patrouille, adem in mijn nek.
Op zoek naar een excuus…
En ik ben een wrak.
Ik zal nooit ten onder gaan.
En als je je handen op me legt
Het is doden of gedood worden!
Ik ga niet terug, ik sterf nog liever.
Sterf!
En als de politie me te pakken krijgt
Ik zal vannacht bloeden.
Ik kan vannacht helemaal niet slapen.
Het gewicht van jeugdige indiscretie
Het weegt nog steeds de hele nacht op me, de hele nacht!
Ik zal niet verkracht of geslagen worden.
Door psychopaten, allemaal in het groen
Je krijgt me niet.
Nee!
Ik zal nooit ten onder gaan.
En als je je handen op me legt
Het is doden of gedood worden!
Ik ga niet terug, ik sterf nog liever.
Sterf verdomme!
En als de politie me te pakken krijgt
Ik zal vannacht bloeden.
Geen zwart, geen blauw
Zoek iemand anders om te misbruiken.
Want ik word vanavond niet gearresteerd!