Government Issue — Crash songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crash" van Government Issue.

Songteksten

I walk lightly
I fear intrusion on the precious little sleep you get
It’s time you need to forget
Strong and tightly
Between the old and the new
Between the friends of precious youth who seem to care
Behind the wheel too long, the turns are coming way too fast
I hope that eyes can see
You’re too cool
I know you are just getting by
You let your feelings hide
Take it in they way when you’re on the way out
Look at you, so doubtful and so alone
It makes me wonder where I think I’m going
Why I call this place my home
Behind the wheel too long, the turns are coming way too fast
I hope that eyes can see, but I think I’m gonna crash!
I think I know you now
But who will you become
When the time comes to move on?
I think I know you now
But who will you become?
Now the time comes to move on
These crashes keep you alive but asleep at the wheel
I’ve got distractions too
It keep me thinking, it keep me thinking
How I could live your life so much better than you
In the middle of my own escape
I look up and I’m a second too late
I look up and my world stops spinning
I look up and my world stops spinning
I look up and my world stops spinning
I look up and my world stops spinning
Behind the wheel too long, the turns are coming way too fast
I hope that eyes can see
Behind the wheel too long, the turns are coming way too fast
I hope that eyes can see, but I think I’m gonna crash!

Songtekstvertaling

Ik loop licht
Ik ben bang dat je de kostbare slaap die je krijgt binnendringt.
Het wordt tijd dat je het vergeet.
Sterk en strak
Tussen het oude en het nieuwe
Tussen de Vrienden van dierbare jeugd die lijken te geven om
Achter het stuur te lang, de bochten komen veel te snel
Ik hoop dat ogen kunnen zien
Je bent te cool.
Ik weet dat je er net langs komt.
Je laat je gevoelens verbergen
Neem het in hun weg als je op de weg naar buiten bent
Kijk naar jezelf, zo twijfelachtig en zo alleen.
Ik vraag me af waar ik heen ga.
Waarom noem ik deze plek mijn thuis
Achter het stuur te lang, de bochten komen veel te snel
Ik hoop dat die ogen kunnen zien, maar ik denk dat ik ga crashen!
Ik denk dat ik je nu ken.
Maar wie zal je worden
Als de tijd komt om verder te gaan?
Ik denk dat ik je nu ken.
Maar wie zal je worden?
Nu komt de tijd om verder te gaan
Deze crashes houden je in leven maar slapen achter het stuur
Ik word ook afgeleid.
Het Houdt me aan het denken, het Houdt me aan het denken.
Hoe ik jouw leven zoveel beter kon leven dan jij.
In het midden van mijn eigen ontsnapping
Ik kijk omhoog en ik ben een seconde te laat
Ik kijk op en mijn wereld draait niet meer
Ik kijk op en mijn wereld draait niet meer
Ik kijk op en mijn wereld draait niet meer
Ik kijk op en mijn wereld draait niet meer
Achter het stuur te lang, de bochten komen veel te snel
Ik hoop dat ogen kunnen zien
Achter het stuur te lang, de bochten komen veel te snel
Ik hoop dat die ogen kunnen zien, maar ik denk dat ik ga crashen!