Gov't Mule — Time To Confess songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time To Confess" van Gov't Mule.
Songteksten
Only the darkness can keep you warm
On an evil night like this
Are you looking for some one
To give your little arm a twist
Everybody needs some danger sometimes
I’m no different
Just think of me as your equal
I won’t undress you
I won’t hold you down
I won’t stick a knife in your back
The way you did that clown
Can you feel it — can you taste it Yeh, you must’ve seen it coming
Surely you could’ve guessed
The game is up
I’m gonna' take you down
No more crying
I think it’s time to confess
You better pray for a miracle
Or you better pray this never ends
I, myself, can play the victim
I’ll do whatever the part demands
You saw me watching you
You had time to run
Ain’t it enough that you torture me You had to go for his gun
Can you feel it — can you taste it Yeah, you must’ve seen it coming
Surely you could’ve guessed
The game is up
I’m gonna' take you down
No more crying
I think it’s time to confess
You won’t see no bright lights burning
But you’ll feel the heat
This is what happens
When strangers turn to lovers turn to enemies
Can you feel it — can you taste it Don’t look at me that way
With that blood on your dress
The game is up
I’m gonna' take you down
No more crying
I think it’s time to confess
back to top
Songtekstvertaling
Alleen de duisternis kan je warm houden.
Op een slechte nacht als deze
Zoek je iemand?
Om je kleine arm een draai te geven
Iedereen heeft soms gevaar nodig.
Ik ben niet anders.
Zie me als je gelijke.
Ik kleed je niet uit.
Ik hou je niet tegen.
Ik steek geen mes in je rug.
Zoals je die clown deed.
Kun je het voelen — kun je het proeven Yeh, je moet het hebben zien aankomen
Je had het kunnen weten.
Het spel is uit.
Ik ga je neerhalen.
Niet meer huilen.
Ik denk dat het tijd is om te bekennen.
Bid maar voor een wonder.
Of je kunt beter bidden dat dit nooit eindigt.
Ik kan zelf het slachtoffer spelen.
Ik zal doen wat de rol vereist.
Je zag me naar je kijken.
Je had tijd om te rennen.
Is het niet genoeg dat je me martelt dat je voor zijn wapen moest gaan?
Kun je het voelen-kun je het proeven Ja, je moet het hebben zien aankomen
Je had het kunnen weten.
Het spel is uit.
Ik ga je neerhalen.
Niet meer huilen.
Ik denk dat het tijd is om te bekennen.
Je zult geen felle lichten zien branden.
Maar je zult de hitte voelen
Dit is wat er gebeurt.
Als vreemden zich tot geliefden wenden, wenden ze zich tot vijanden.
Kun je het voelen? kun je het proeven? kijk me niet zo aan.
Met dat bloed op je jurk.
Het spel is uit.
Ik ga je neerhalen.
Niet meer huilen.
Ik denk dat het tijd is om te bekennen.
terug naar boven