Gov't Mule — Frozen Fear songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frozen Fear" van Gov't Mule.

Songteksten

Saw you from the corner of my eye
I know loneliness when I see it Normally I’m not the hero type
But there was something between us I could feel it, I could feel it So I thought I’d throw you a line
I’ve needed one myself so many times
Now here were are, somewhere between
Thankful and where do we go now?
I know you’re just running scared
And after all you’ve been through
You’ve got to beware
But don’t be afraid to live your life my dear
Unwillingness is just frozen fear
Find someplace soft and warm
I know we all need a little shelter
From the storm, times like these
You’ve got to leave it all behind
And know a new sun is Gonna rise and shine
I know you’re just running scared
And after all you’ve been through
You’ve got to beware
But don’t be afraid to live your life my dear
Unwillingness is just frozen fear
I know you think, it can’t be done
But every moment, a new life is begun
People rise above everyday
Things that you and I will never have to face
Hold onto me if you need to I know the river’s deep and wide
Trust in me, I’ll see you through
And I’ll be there on the other side
I know you’re just running scared
After all you’ve been through
You’ve got to be aware
Don’t be afraid to live your life my dear
Unwillingness is just frozen fear
Just frozen fear

Songtekstvertaling

Ik zag je vanuit de hoek van mijn oog.
Ik ken eenzaamheid als ik het Normaal zie ik ben niet het type held
Maar er was iets tussen ons ik kon het voelen, ik kon het voelen dus ik dacht ik gooi je een lijn
Ik heb er zelf zo vaak een nodig.
Hier zijn we, ergens tussen
Dankbaar en waar gaan we nu heen?
Ik weet dat je bang bent.
En na alles wat je hebt meegemaakt
Je moet oppassen.
Maar wees niet bang om je leven te leiden mijn liefste
Onwil is gewoon bevroren angst.
Zoek een plek waar het zacht en warm is.
Ik weet dat we allemaal een beetje onderdak nodig hebben.
Van de storm, tijden als deze
Je moet het allemaal achter je laten.
En weet dat een nieuwe zon zal opkomen en schijnen
Ik weet dat je bang bent.
En na alles wat je hebt meegemaakt
Je moet oppassen.
Maar wees niet bang om je leven te leiden mijn liefste
Onwil is gewoon bevroren angst.
Ik weet dat je denkt dat het niet kan.
Maar elk moment is een nieuw leven begonnen.
Mensen stijgen elke dag op.
Dingen die jij en ik nooit onder ogen hoeven te zien.
Hou me vast als je me nodig hebt Ik weet dat de rivier diep en breed is
Vertrouw me, Ik zal je er doorheen helpen.
En Ik zal er zijn aan de andere kant
Ik weet dat je bang bent.
Na alles wat je hebt meegemaakt
Je moet je ervan bewust zijn.
Wees niet bang om je leven te leiden mijn liefste
Onwil is gewoon bevroren angst.
Gewoon bevroren angst