Götz Alsmann — Kokettier' nicht mit mir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kokettier' nicht mit mir" van Götz Alsmann.
Songteksten
Kokettier' nicht mit mir,
denn ich habe Angst
vor dir!
Kokettier' nicht mit mir,
weil ich leicht mein Herz
verlier'!
Schade,
daß ich so schüchtern bin!
Dann und wann, wenn ich kann,
geh' ich schon ein wenig ran.
Nur bei dir, grad bei dir,
hab' ich keinen Mut dafür.
Schade,
daß ich so schüchtern bin!
Einmal kommt die Stunde,
dann sag' ich an deinem Munde:
Kokettier' nur mit mir!
Tag und Nacht sag ich
zu dir:
Kokettier' nur mit mir
bis ich meine Angst
verlier!
Dann,
Mein Schatz gehörst Du mir!
(Instrumental)
Kokettier' nicht mit mir,
weil ich leicht mein Herz
verlier!
Kokettier' nicht mit mir,
denn ich habe Angst
vor dir!
Schade,
daß ich so schüchtern bin!
Dann und wann, wenn ich kann,
geh' ich schon ein wenig ran.
Nur bei dir, grad bei dir,
hab' ich keinen Mut dafür.
Schade,
daß ich so schüchtern bin!
Einmal kommt die Stunde
dann sag' ich an deinem Munde:
Kokettier' nur mit mir!
Tag und Nacht sag ich
zu dir:
Kokettier' nur mit mir,
bis ich meine Angst
verlier.
Dann,
Mein Schatz gehörst Du mir!
Songtekstvertaling
Coquette ' niet met mij,
want ik ben bang
voor je neus.
Coquette ' niet met mij,
omdat ik mijn hart verlicht
loser!
Het is jammer.,
dat ik zo verlegen ben!
Zo nu en dan, wanneer ik kan,
Ik haal het een beetje.
Alleen met jou, met jou.,
ik heb er geen moed voor.
Het is jammer.,
dat ik zo verlegen ben!
Zodra het uur komt,
dan zeg ik tegen je::
Alleen met mij.
Dag en nacht zeg ik
op jou.:
Coquette ' alleen met mij
totdat ik mijn angst voel
loser!
Dan,
Lieverd, je bent van mij.
(Instrument)
Coquette ' niet met mij,
omdat ik mijn hart verlicht
loser!
Coquette ' niet met mij,
want ik ben bang
voor je neus.
Het is jammer.,
dat ik zo verlegen ben!
Zo nu en dan, wanneer ik kan,
Ik haal het een beetje.
Alleen met jou, met jou.,
ik heb er geen moed voor.
Het is jammer.,
dat ik zo verlegen ben!
Zodra het uur komt
dan zeg ik tegen je::
Alleen met mij.
Dag en nacht zeg ik
op jou.:
Coquette ' alleen met mij,
totdat ik mijn angst voel
verliezer.
Dan,
Lieverd, je bent van mij.