Götz Alsmann — Das Meer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das Meer" van Götz Alsmann.

Songteksten

Das Meer,
wiegt sich im Tanz und rauscht hin zu dem Strand,
zu seinem ewigen Ziel.
Das Meer,
unter dem Spiel hin zu gleiten.
Das Meer,
funkelt im Glanz der Nacht wie ein Diamant,
Spiegel des Himmelsgrund.
Das Meer,
im endlosen Strom der Gezeiten.
Wie schön,
ist diese Nacht.
Die Welt ist wie ein Traum.
Wir seh’n all ihre Pracht,
vereint schwebend im Raum.
Das Meer wiegt sich im Tanz
und trägt schwankend zum Land,
wieder des Boot zurück.
Das Meer,
als wollt es ins Glück uns geleiten.
Instrumental
Wie schön,
ist diese Nacht.
Die Welt ist wie ein Traum.
Wir seh’n all ihre Pracht,
vereint schwebend im Raum.
Das Meer im endlosen Strom der Gezeiten.
(Dank an Claas Oellrich für den Text)

Songtekstvertaling

zee,
slurpen in de dans en raast naar het strand,
op zijn eeuwige doel.
zee,
glijden onder het spel.
zee,
glinstert in de gloed van de nacht als een diamant,
Spiegel van de luchtgrond.
zee,
in de eindeloze stroom van getijden.
Wat mooi.,
is deze avond.
De wereld is als een droom.
We zien al hun pracht en praal.,
Verenigd drijvend in de ruimte.
De zee slingert in dans
en draagt heen en weer geslingerd naar het Land,
achter de boot.
zee,
alsof het ons naar geluk wil leiden.
Instrument
Wat mooi.,
is deze avond.
De wereld is als een droom.
We zien al hun pracht en praal.,
Verenigd drijvend in de ruimte.
De zee in de eindeloze stroom van getijden.
(Dank aan Claas Oellrich voor de tekst)