Gotye — Smoke And Mirrors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smoke And Mirrors" van Gotye.
Songteksten
You’re a fraud and you know it But it’s too good to throw it all away
Anyone would do the same
You’ve got 'em going
And you’re careful not to show it Sometimes you even fool yourself a bit
It’s like magic
But it’s always been a smoke and mirrors game
Anyone would do the same
So now that you’ve arrived well you wonder
What is it that you’ve done to make the grade
And should you do the same?
(Is that too easy?)
Are you only trying to please them
(Will they see then?)
You’re desperate to deliver
Anything that could give you
A sense of reassurance
When you look in the mirror
Such highs and lows
You put on quite a show
All these highs and lows
And you’re never really sure
What you do it for
Well do you even want to know?
You put on quite a show
(Mother)
Are you watching?
Are you watching?
(Mother)
Are you watching?
(Mother)
(Mother)
You’re a fraud and you know it And every night and day you take the stage
And it always entertains
You’re giving pleasure
And that’s admirable, you tell yourself
And so you’d gladly sell yourself
To others
(Mother)
Are you watching?
(Mother)
Are you watching?
(Mother)
Are you watching?
(Mother)
Are you watching?
Are you watching?
Such highs and lows
You put on quite a show
All these highs and lows
And you’re never really sure
What you do it for
Well do you even want to know?
Yeah you put on quite a show
Songtekstvertaling
Je bent een oplichter en dat Weet je, maar het is te mooi om het allemaal weg te gooien.
Iedereen zou hetzelfde doen.
Je hebt ze.
En je bent voorzichtig om het niet te laten zien soms hou je jezelf zelfs een beetje voor de gek
Het is als magie.
Maar het is altijd een rook en spiegels spel geweest
Iedereen zou hetzelfde doen.
Nu je er bent, vraag je je af:
Wat heb je gedaan om het cijfer te halen?
En moet jij hetzelfde doen?
Is dat te makkelijk?)
Probeer je ze alleen maar te plezieren?
Zullen zij het dan zien?)
Je bent wanhopig om te leveren.
Alles wat je kan geven
Een gevoel van geruststelling
Als je in de spiegel kijkt
Zo hoog en laag
Wat een show.
Al die hoogte-en dieptepunten
En je bent nooit echt zeker
Waar doe je het voor?
Wil je het wel weten?
Wat een show.
(Moeder)
Kijk je?
Kijk je?
(Moeder)
Kijk je?
(Moeder)
(Moeder)
Je bent een bedrieger en je weet het en elke dag neem je het podium.
En het is altijd
Je geeft plezier.
En dat is bewonderenswaardig.
En dus verkoop je jezelf graag.
Aan anderen
(Moeder)
Kijk je?
(Moeder)
Kijk je?
(Moeder)
Kijk je?
(Moeder)
Kijk je?
Kijk je?
Zo hoog en laag
Wat een show.
Al die hoogte-en dieptepunten
En je bent nooit echt zeker
Waar doe je het voor?
Wil je het wel weten?
Ja, je hebt nogal een show opgezet.