Gotthard — The Oscar Goes To... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Oscar Goes To..." van Gotthard.
Songteksten
Who are you, who are you
in this masquerade
Is your love, just a part
Of a scene that you play
I can see, you n' me We live in our seperate worlds
Are you for real
Or is there something that I shouldn’t know
A thousand faces
My heart runs races
And I’m in need to really understand
There’s something about you girl
That makes you mysterious
I’m out of my head
So what am I to do
I’m on to you
There something about your touch
That makes me delirious
It’s hard to believe
If all they say is true
Then the Oscar goes to you
What’s your part, from the start
Your’re hiding emotions
I’m confused 'cuz you’re almost
to good to be true
The stars are falling
Camera’s rolling
It seems like you’ve been
Acting all the time
There’s something about you girl
That makes you mysterious
I’m out of my head
So what am I to do
I’m on to you
There’s something about your touch
That makes me delirious
It’s hard to believe
If all they say is true
Then the Oscar goes to you
Songtekstvertaling
Wie ben jij, wie ben jij?
in deze maskerade
Is je liefde, slechts een deel
Van een scène die je speelt
Ik kan zien, Jij en ik, we leven in onze aparte werelden.
Meen je dat?
Of is er iets dat ik niet mag weten?
Duizend gezichten
Mijn hart runt races
En ik moet het echt begrijpen.
Er is iets met je meisje.
Dat maakt je mysterieus
Ik ben gek.
Dus wat moet Ik doen?
Ik heb je door.
Er is iets met je aanraking.
Dat maakt me ijlend.
Het is moeilijk te geloven.
Als alles wat ze zeggen Waar is
Dan gaat de Oscar naar jou.
Wat is jouw deel, vanaf het begin?
Je verbergt emoties.
Ik ben in de war, want je bent er bijna.
op het goede om waar te zijn
De sterren vallen.
Camera draait.
Het lijkt erop dat je
De hele tijd acteren.
Er is iets met je meisje.
Dat maakt je mysterieus
Ik ben gek.
Dus wat moet Ik doen?
Ik heb je door.
Er is iets met je aanraking.
Dat maakt me ijlend.
Het is moeilijk te geloven.
Als alles wat ze zeggen Waar is
Dan gaat de Oscar naar jou.