Gotthard — Tears to Cry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tears to Cry" van Gotthard.

Songteksten

I CAN’T LIVE WITHOUT
I STILL CAN FEEL YOUR ARMS AROUND ME
AND TIME CANNOT ERASE
SINCE YOU WENT AWAY
I COULDN’T FIND A WAY TO HELP ME THROUGH
ALL THE COLOURS TURN TO BLUE
BUT YOU NEVER GAVE ME TIME TO SAY I’M SORRY
AND YOU KNOW THAT’S SO TRUE
SO TRUE
YOU WILL NEVER KNOW HOW MUCH I COULD LOVE YOU
CUZ YOU LET ME DOWN WITHOUT A REASON WHY
LET ME TELL YOU NOW, MY LOVE WILL SURROUND YOU
EVEN AFTER I RUN OUT OF TEARS TO CRY
WE COULD’VE FOUND A WAY
IT ENDED ON A BRIDGE TO NOWHERE
AND NOW IT’S HARD TO LET YOU GO
DANCING MEMORIES
THEY ASK ME WHO WAS WRONG OR RIGHT
THEY WON’T LET ME SLEEP AT NIGHT
AND OUR DIFFERENT WORLDS, SO OFTEN GOT BETWEEN US
IT’S ALL YESTERDAY’S RAIN
I HAVE TRIED TO STOP IN VAIN
YOU WILL NEVER KNOW HOW MUCH I COULD LOVE YOU
CUZ YOU LET ME DOWN WITHOUT A REASON WHY
LET ME TELL YOU NOW, MY LOVE WILL SURROUND YOU
EVEN AFTER YOU TURN LOOSE AND FREE TO FLY
YOU WILL NEVER KNOW HOW MUCH I COULD LOVE YOU
CUZ YOU LET ME DOWN WITHOUT A REASON WHY
LET ME TELL YOU NOW, MY LOVE WILL SURROUND YOU
EVEN AFTER I RUN OUT OF TEARS TO CRY

Songtekstvertaling

IK KAN NIET LEVEN ZONDER
IK VOEL NOG STEEDS JE ARMEN OM ME HEEN.
EN TIJD KAN NIET WISSEN
SINDS JE WEG BENT.
IK KON GEEN MANIER VINDEN OM ME ER DOORHEEN TE HELPEN.
ALLE KLEUREN WORDEN BLAUW
MAAR JE GAF ME NOOIT DE TIJD OM SORRY TE ZEGGEN.
EN JE WEET DAT DAT ZO WAAR IS.
ZO WAAR
JE ZULT NOOIT WETEN HOEVEEL IK VAN JE ZOU KUNNEN HOUDEN.
OMDAT JE ME IN DE STEEK LIET ZONDER EEN REDEN WAAROM
LAAT ME JE NU VERTELLEN, MIJN LIEFDE ZAL JE OMRINGEN
ZELFS ALS IK GEEN TRANEN MEER HEB OM TE HUILEN
WE HADDEN EEN MANIER KUNNEN VINDEN.
HET EINDIGDE OP EEN BRUG NAAR NERGENS.
EN NU IS HET MOEILIJK OM JE TE LATEN GAAN.
DANSENDE HERINNERINGEN
ZE VRAGEN ME WIE ER VERKEERD OF JUIST WAS.
IK MAG ' S NACHTS NIET SLAPEN.
EN ONZE VERSCHILLENDE WERELDEN, ZO VAAK TUSSEN ONS
HET IS ALLEMAAL DE REGEN VAN GISTEREN.
IK HEB GEPROBEERD TEVERGEEFS TE STOPPEN.
JE ZULT NOOIT WETEN HOEVEEL IK VAN JE ZOU KUNNEN HOUDEN.
OMDAT JE ME IN DE STEEK LIET ZONDER EEN REDEN WAAROM
LAAT ME JE NU VERTELLEN, MIJN LIEFDE ZAL JE OMRINGEN
ZELFS ALS JE JE LOSMAAKT EN VRIJ BENT OM TE VLIEGEN.
JE ZULT NOOIT WETEN HOEVEEL IK VAN JE ZOU KUNNEN HOUDEN.
OMDAT JE ME IN DE STEEK LIET ZONDER EEN REDEN WAAROM
LAAT ME JE NU VERTELLEN, MIJN LIEFDE ZAL JE OMRINGEN
ZELFS ALS IK GEEN TRANEN MEER HEB OM TE HUILEN