Gotthard — Peace of Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peace of Mind" van Gotthard.
Songteksten
Carry all the weight upon your shoulders
It’s another day in your frantic life
You’re just another voice in the crowd
You don’t know who you are
Sometimes you don’t understand
Nothingâ s ever what it seems
They sell you wrong for right
All you really need …
Some peace of mind, yeah
Meanwhile all go mad around you
More and more unsatisfied
In the race for progress
We’ve spun out of control
Don’t you think this all
Has gone too far…
But life is precious
A gift we shouldn’t waste
Go and get yourself
Some peace of mind
Nothingâ s ever what it seems
They sell you black for white
And the world is upside down
But live is precious
A gift we shouldn’t waste
Somebody help me find
My peace of mind
Songtekstvertaling
Draag al het gewicht op je schouders
Het is weer een dag in je hectische leven.
Je bent gewoon een stem in de menigte.
Je weet niet wie je bent.
Soms begrijp je het niet.
Niets is wat het lijkt.
Ze verkopen je verkeerd voor het goede.
Alles wat je echt nodig hebt …
Wat gemoedsrust, Ja.
Ondertussen worden ze allemaal gek om je heen.
Meer en meer ontevreden
In de race voor vooruitgang
We zijn uit de hand gelopen.
Denk je niet dat dit alles
Is te ver gegaan.…
Maar het leven is kostbaar.
Een geschenk dat we niet moeten verspillen.
Ga jezelf maar halen.
Wat gemoedsrust.
Niets is wat het lijkt.
Ze verkopen je zwart voor wit.
En de wereld staat op zijn kop
Maar leven is kostbaar.
Een geschenk dat we niet moeten verspillen.
Help me zoeken.
Mijn gemoedsrust